Тимати — Когда ты рядом 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимати의 노래 "Когда ты рядом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Жил бы с мамой и учился бы в одиннадцатом классе
Если б я приехал на свидание на метро
Если б я повел тебя не в ресторан, а в бистро
Знаешь, сейчас со мной легко, но ведь было иначе
Понятно сколько ты моя, это главная задача
Госпожа удача улыбнулась, и я встретил тебя
Я не забуду тот день, когда увидел тебя
Я прошептал про себя «Малыш, ты будешь со мной»
Моей подругой, невестой, потом женой
Все говорили: «Постой, тебе же нужен другой.
Подумай, этот bad boy, он настоящий playboy»
Не верь сплетням, слушай сердцем и душой
Ведь ты же сияешь, когда я рядом с тобой
Когда ты рядом, время замирает
Когда ты рядом, верю я волшебству
Когда ты рядом, мне не надо рая
Когда ты рядом, лишь тогда я живу
Слишком мало в мире слов
Чтоб сказать о самом главном
Но важнее, чем любовь, не найти ничего
В нереальном мире снов
Я жила совсем недавно
А теперь мой каждый вдох для тебя одного
В груди горит пожар, и жизни мне не жаль
За то, чтоб каждый миг тонуть в глазах твоих
И молитву богу шептать лишь об одном
Чтобы твоя дорога всегда вела в мой дом
А для себя ничего не просить
Нет счастья больше, чем возможность любить
Подумай сам и найдешь ответ
Люблю я тебя или нет
Когда ты рядом, время замирает
Когда ты рядом, верю я волшебству
Когда ты рядом, мне не надо рая
Когда ты рядом, лишь тогда я живу
Малыш, дай ладошку
Прижми ее поближе к сердцу
Почувствуй, как оно бьется
Ты слышишь, музыка льется
И нам теперь уже с тобой не остановиться
И как же угораздило меня так влюбиться
Мы будем в танце кружиться с ночи до утра
Семь часов, тебе уже давно домой пора
Нет, подожди секунду, не уходи, постой
Останься, ведь мне так хорошо с тобой
Когда ты рядом, время замирает
Когда ты рядом, верю я волшебству
Когда ты рядом, мне не надо рая
Когда ты рядом, лишь тогда я живу
가사 번역
나는 어머니와 함께 살고 열한번째 학년 에서 공부했을 것이다
내가 지하철에서 데이트 했다면
내가 식당 대신 비스트로 데려가면
지금은 쉽지만 달랐어요
그것은 당신이 내 얼마나 분명하다,이 주요 작업입니다
행운의 여인이 미소 지으며 당신을 만났습니다
널 본 날도 잊지 않을 거야
나 자신에게 속삭였다,"자기야,넌 나와 함께 할거야."
내 친구,약혼자,그리고 내 아내
모두에게:"잠깐,당신은 또 다른 하나가 필요합니다.
이 나쁜 소년,그것에 대해 생각,그는 진짜 바람둥이입니다»
가십을 믿지 말고,당신의 마음과 영혼을 들어보십시오
내가 곁에 있을 때 빛을 내
당신이 주변에 있을 때,시간 정지
당신이 주변에 있을 때,나는 마법을 믿습니다
당신이 주변에 있을 때,나는 천국이 필요하지 않습니다
당신이 주변에 있을 때,그때 만 나는 살고 있습니까
세상엔 말이 너무 많아
가장 중요한 말은
그러나 아무것도 찾을 수있는 사랑보다 더 중요하다
꿈의 언리얼 세계에서
나는 최근에 만 살았다
이제 내 모든 숨결은 너만을 위한 거야
내 가슴이 불타고 있는데 내 인생에 대해 미안하지 않아
매 순간 당신의 눈에 익사
그리고 하나님께 기도하는 것은 단 한 가지만을 속삭인다
당신의 도로가 항상 내 집으로 인도하도록
너 자신을 위해 아무것도 요구하지 마라.
사랑할 수 있는 능력보다 더 행복은 없다
자신을 위해 생각하고 답을 찾을 수 있습니다
사랑해,안 사랑해?
당신이 주변에 있을 때,시간 정지
당신이 주변에 있을 때,나는 마법을 믿습니다
당신이 주변에 있을 때,나는 천국이 필요하지 않습니다
당신이 주변에 있을 때,그때 만 나는 살고 있습니까
자기 손 이리 내
당신의 마음에 가까이 잡아
그것을 이길 느낌
당신은 오는 음악을들을 수 있습니까
그리고 우리는 지금 당신과 함께 중지 할 수 없습니다
어떻게 사랑에 빠졌을까?
우리는 밤부터 아침까지 원에서 춤을 출 것입니다
7 시쯤이면 집에 오셔야 해요
아니,잠깐,가지 마
내가 당신과 함께 너무 좋은 느낌 때문에,숙박
당신이 주변에 있을 때,시간 정지
당신이 주변에 있을 때,나는 마법을 믿습니다
당신이 주변에 있을 때,나는 천국이 필요하지 않습니다
당신이 주변에 있을 때,그때 만 나는 살고 있습니까