Тимати — Откровение 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимати의 노래 "Откровение"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Доминик:
Вечный вопрос с начала времён
Сила любви — это рай или ад?
Бешеный крик, сдавленный стон
Жизнь, что отнимет и брошенный взгляд
Путь, что начало от сердца берёт
Пролегает сквозь горы сомнения
И кончается возле железных ворот
Ворот одного откровения.
Тимати:
Белый голубь в руке, голова на плахе
Взбираюсь на голгофу, кровь на рубахе
Вокруг вздохи, летят камни, упрёки
Больше нету сил, и не видно конца дороги.
Через перевалы, минуя пропасти и скалы
Сотни километров позади, но это лишь начало
И каждый раз помалу стынет кровь в жилах
Вот что сделала со мной любовь-сила.
Сердце вырвалось, на небеса вспарило
Так легко кружило.
Но, наигравшись, так жестоко отпустило
Оно летело вниз, горело, падать не хотело
Упав же, разлетелось на куски, покинув тело.
Осколки разлетелись по всему свету
Иголками вошли в тела, их больше нету.
И не спастись им от тоски, депрессия сжимает виски
Апатия поработила их тело, дело сделано,
Сбылось пророчество. Я оьрёк своих людей на одиночество.
Преступление против человечества совершено
Погибло моё творчество.
Остатки зодчества ложатся на бумагу
Хватаю ручку словно меч и продолжаю сагу
Воимя любви, клятву на крови
Я пущу тебе по венам стихи.
Мои мечты, как оазис в пустыне
Подай воды, тону в песочной трясине
Твои сады, там далеко на вершине
Их волшебные плоды сотни странников сгубили.
Погубили людей и мои стрелы.
Ты разбила мне сердце и я потерял веру
В унисон зазвенят мои нервы
У виска пистолет и я выстрелю первый.
Белый голубь в руке, голова на плахе
Взбираюсь на голгофу, кровь на рубахе
Вокруг вздохи, летят камни, упрёки
Больше нету сил, и не видно конца дороги.
Через перевалы, минуя пропасти и скалы
Сотни километров позади, но это лишь начало
И каждый раз помалу стынет кровь в жилах
Вот что сделала со мной любовь-сила.
Я упал на колени, поднял к верху руки
«Господи, зачем обрёк меня на муки,
Но не услышал звуки, небеса молчали
И я пошёл бродить по миру в печали.
Ноги устали, и кровоточат раны
И пелена на глазах, и опустели карманы.
А в переди чужие страны, новые лица
Много народу в этой Божьей кузнице
Узники матрицы, рабы телеэкранов
Маленькие девочки зализывают раны
Осколки моего сердца нанесли им травмы,
Но есть ещё надежда изменить исход драмы
Мама — земля, матушка моя кормилица
Сколько лет искать правду, столько лет учиться.
Пора остановиться, но не могу вернуться
Я без любви домой, без теплоты в сердце.
В тишине ночной, постой
Я нарушу твой покой
Я пришёл забрать осколок у тебя
Он мой.
Провожу рукой, а взамен даю тебе счастье и покой
Постой.
Вроде все осколки собрались воедино
Это был последний, передо мной картина
Моё сердце дарю тебе, душу и тело
Надеюсь сейчас ты получила то чего хотела.
Тернистая аллея, я иду, старея
Твоя любовь меня давно не греет
Старушка осень, хрутят листья под ногами
Напоминая о том, что было между нами
Тридцать лет назад, кидая в прошлое взгляд
Только сейчас понимаю, насколько был виноват
Где-то чуть-чуть грубоват, к тебе излишне ревнив
Прости меня, я был так нетерпелив
Я сам создал мотив, и не пришёл на встречу
И не сбылась эта ночь, я был с другой в этот вечер.
Прости меня если сможешь,
Но ты меня не простила
Я думал время всё сгладит
Я думал время всё сгладит,
Но оно вдруг застыло…
Белый голубь в руке, голова на плахе
Взбираюсь на голгофу, кровь на рубахе
Вокруг вздохи, летят камни, упрёки
Больше нету сил, и не видно конца дороги.
Через перевалы, минуя пропасти и скалы
Сотни километров позади, но это лишь начало
И каждый раз помалу стынет кровь в жилах
Вот что сделала со мной любовь-сила.
가사 번역
도미닉:
처음부터 영원한 질문
사랑의 힘은 천국 또는 지옥입니까?
미친 소리,교살 신음
한 눈에 조차 멀리 가지고 갈 생활
마음에서 시작하는 길
의심의 산을 통해 실행
그리고 철문에 끝
하나의 계시 문.
Timati:
흰색 비둘기 손에,블록에 머리
그의 셔츠에 혈액,칼바리로 올라 가기
한숨,비행 돌,비난 주위에
이 더 이상 힘은 없으며,도로의 끝은 볼 수 없습니다.
심연과 바위를 피하는 패스를 통해
수백 킬로미터 뒤에 있지만 이것은 시작에 불과합니다
그리고 피가 감기에 걸릴 때마다
이 사랑-힘이 나에게 무슨 짓을했는지.
심장이 터져서 하늘에 날아갔어요
그렇게 쉽게 소용돌이 쳤다.
그러나,충분히 연주 한,그래서 잔인하게 가자
그것은 아래로 날아 불,가을 싶지 않았다
이 떨어질 때,그것은 몸을 떠나,조각으로 산산조각.
전 세계에 흩어져있는 파편
바늘이 몸에 들어갔고,그들은 더 이상 존재하지 않습니다.
그리고 그들은 우울증에서 자신을 저장할 수 없습니다,우울증은 사원을 쥐어 짜기
무관심은 몸을 노예로,작업이 완료,
예언은 성취되었습니다. 전 외로움을 위해 제 백성들을 선고했습니다
인류에 대한 범죄가 저질러졌습니다
내 창의성이 파괴되었다.
이 건축물의 유적은 종이에 떨어집니다
나는 칼 같은 펜을 잡고 사가를 계속
보임야 사랑,피에 대한 선서
시를 네 혈관에 보내줄게
내 꿈은 사막의 오아시스 같아
물 줘,모래 늪지 속에서 물에 빠져 죽겠어
당신의 정원,맨 위에 멀리
방랑자의 수백 마법의 과일을 잃었다.
내 화살은 또한 사람들을 죽였다.
넌 내 마음을 아프게 했고 난 내 믿음을 잃었어
내 신경이 조화롭게 울릴 것입니다
내 사원에 총이 있고 내가 먼저 쏠 것이다.
흰색 비둘기 손에,블록에 머리
그의 셔츠에 혈액,칼바리로 올라 가기
한숨,비행 돌,비난 주위에
이 더 이상 힘은 없으며,도로의 끝은 볼 수 없습니다.
심연과 바위를 피하는 패스를 통해
수백 킬로미터 뒤에 있지만 이것은 시작에 불과합니다
그리고 피가 감기에 걸릴 때마다
이 사랑-힘이 나에게 무슨 짓을했는지.
나는 무릎에 떨어졌다 정상에 내 손을 올렸다
"주님,왜 저를 고통스럽게 비난 했습니까,
그러나 그는 소리를 듣지 않았다,하늘은 침묵했다
슬픔 속에서 세상을 돌아다녔지
다리가 피곤하고 상처가 피흘리고 있어요
그리고 눈 베일과 빈 주머니.
그리고 외국의 앞에,새로운 얼굴
이 하나님의 위조에 많은 사람들
행렬의 죄수,tv 화면의 노예
어린 소녀는 자신의 상처를 핥아
내 심장 파편이 그들에게 부상을 입혔다.,
하지만 여전히 드라마의 결과를 바꿀 수 있기를 희망합니다
어머니 지구,어머니 간호사
얼마나 많은 년 진실을 찾기 위해,많은 년 배울 수 있습니다.
그만둘 시간이지만 돌아갈 순 없어
난 집에서도 사랑도 없고 마음속 따뜻함도 없어
밤의 침묵에서 기다립니다
나는 당신의 평화를 방해 할 것이다
난 샤드를 빼앗으러 왔어
그는 내 것이다.
나는 내 손을 통과,대가로 나는 당신에게 행복과 평화를 제공
청구.
모든 조각이 함께 온 것처럼
이번이 마지막이야
나는 당신에게 나의 심혼,넋 및 몸을 줍니다
당신이 지금 원하는 것을 가지고 있기를 바랍니다.
가시 골목,나는 늙어 가고있다
당신의 사랑은 오랜 시간 동안 나를 따뜻하게하지 않았습니다
올드 가을,당신의 발 아래 잎을 위기
우리 사이에 무슨 일이 있었는지에 대한 알림
30 년 전,과거를 돌아보고
이제서야 내가 얼마나 비난받아야 하는지 깨달았지
어딘가 약간 거칠고 지나치게 질투하는 당신
나는 너무 참을성이 있었다 죄송합니다
내가 직접 동기를 만들었고 회의에 오지 않았어요
그리고 오늘 밤은 실현되지 않았다,나는 다른 사람과 그날 밤 있었다.
당신이 할 수있는 경우 용서,
하지만 넌 날 용서하지 않았어
나는 시간이 일을 부드럽게 것이라고 생각했다
나는 시간이 일을 부드럽게 것이라고 생각했다,
그러나 갑자기 얼었다…
흰색 비둘기 손에,블록에 머리
그의 셔츠에 혈액,칼바리로 올라 가기
한숨,비행 돌,비난 주위에
이 더 이상 힘은 없으며,도로의 끝은 볼 수 없습니다.
심연과 바위를 피하는 패스를 통해
수백 킬로미터 뒤에 있지만 이것은 시작에 불과합니다
그리고 피가 감기에 걸릴 때마다
이 사랑-힘이 나에게 무슨 짓을했는지.