Timbuk 3 — I Love You In The Strangest Way 가사 및 번역

이 페이지에는 Timbuk 3의 노래 "I Love You In The Strangest Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hate mail and love letters
Searching for some purpose
Prank call at three am Thoughtful and wordless
A message at the tone -- what can I say?
I hang up the phone
I love you in the strangest ways
Oh, I love you in the strangest ways
Ah, I love you in the strangest ways
I wish I could just pick you up Next time you’re feeling down
I wish I could afford to buy
A plane ticket to your town
I wish we were kids again
I’d ask you to come out and play
But you’re so scary now
I love you in the strangest ways
Oh, I love you in the strangest ways
Ah, I love you in the strangest ways
That time we slept together
That’s about as far as it went
But though we’re not quite lovers
You’re more than a friend
In a world of black and white
We meet in half-tone grey
We’re different as day and night
But I love you in the strangest ways
Oh, I love you in the strangest ways
Ah, I love you in the strangest ways
Oh, I love you in the strangest ways

가사 번역

증오 메일과 사랑의 편지
일부 목적 검색
세에서 장난 전화 사려 깊고 말없는 오전
말투의 메세지...뭐라고 할까?
나는 전화를 끊습니다
이상한 방법으로 당신을 사랑합니다
오,이상한 방법으로 당신을 사랑합니다
아,이상한 방법으로 당신을 사랑합니다
다음번에 기분 나빴을 때 데리러 올 수 있으면 좋겠다
나는 내가 살 여유가 있었으면 좋겠다
당신의 마을 비행기 티켓
나는 우리가 다시 아이 있었으면 좋겠다
나가서 놀아달라고 부탁할께.
하지만 당신은 지금 너무 무섭다
이상한 방법으로 당신을 사랑합니다
오,이상한 방법으로 당신을 사랑합니다
아,이상한 방법으로 당신을 사랑합니다
우리가 함께 잤던 그 시간
그 정도만큼은
하지만 우린 연인이 아니지만
넌 친구 이상이야
흑백의 세계에서
우리는 하프 톤 그레이에서 만납니다
우리는 낮과 밤 같이 다릅니다
하지만 이상한 방법으로 당신을 사랑합니다
오,이상한 방법으로 당신을 사랑합니다
아,이상한 방법으로 당신을 사랑합니다
오,이상한 방법으로 당신을 사랑합니다