Time Again — Cold Concrete 가사 및 번역
이 페이지에는 Time Again의 노래 "Cold Concrete"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Face down on the cold concrete
Where the cops beat and battered me,
They got their guns drawn,
Fingers on the trigger, crowds thinning out,
Things are getting grimmer,
They said you got no rights you’re a punk;
Mohawk, tattoos, kid you’re fucked,
You can make your phone call, but make it in handcuffs.
I didn’t start no violence,
I never tried to fight it,
But with nowhere to go and nowhere to hide,
They say that I incited a riot.
Now I’m stuck in the dark cold cell,
And I called up my friends, post my bail,
And I said that I was wrongly accused,
I was wrongly beaten and wrongly abused,
They said I got no rights, I’m a punk;
Mohawk, tattoos, I guess I’m fucked,
I can make my phone call, but make it in handcuffs
가사 번역
차가운 콘크리트에 얼굴 아래로
경찰이 날 때리고 폭행했던 곳,
총을 뽑아서,
방아쇠에 손가락,밖으로 엷게 하는 군중,
상황이 그리머 점점,
네 권리는 없다고 했어;
모호크,문신,아이 당신은 엿,
당신은 당신의 전화를 만들 수 있지만 수갑으로 만들 수 있습니다.
나는 폭력을 시작하지 않았다,
나는 그것을 싸움을 시도하지 않았다,
그러나 아무데도 가서 아무데도 숨길 수 없습니다,
그들은 내가 폭동을 선동했다고 말한다.
이제 나는 어두운 차가운 세포에 갇혀있다,
제 친구들을 불러서 보석금을 냈어요,
그리고 나는 잘못 비난 받았다고 말했다,
나는 잘못 구타 잘못 학대했다,
그들은 내가 권리가 없다 고 말했다,나는 펑크입니다;
모호크,문신,난 엿 같아요,
난 내 전화를 할 수 있지만 수갑으로 만들 수 있습니다