Time and Distance — A Promise 가사 및 번역
이 페이지에는 Time and Distance의 노래 "A Promise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I miss you most in the morning.
When a day without you has just begun.
And all the simple things do nothing.
They help the stars chase away the sun.
I know this is hardly what we asked for.
But I’ll thankfully make it much more.
Close your eyes, hold on tight.
I’m sending you my love from a distance tonight.
Close your eyes, hold on tight.
I’m dreaming of your face cause I miss it tonight.
And even if the dawn goes slowly,
Another night sleeps; left my own.
And all the pillows they do nothing.
I guess a comfort is with you alone.
I know this is hardly what we asked for.
But I’ll thankfully make it much more.
Close your eyes, hold on tight.
I’m sending you my love from a distance tonight.
Close your eyes, hold on tight.
I’m dreaming of your face cause I miss it tonight.
I know that I’m nothing.
I’m trying to be something.
If ever I am then I…
I promise you’ll still be,
And you always will be mine.
You’ll be mine.
Close your eyes, hold on tight.
I’m sending you my love from a distance tonight.
Close your eyes, hold on tight.
I’m dreaming of your face cause I miss it tonight.
I’m dreaming of your face cause I miss it.
I’m dreaming of your kiss cause I miss you tonight.
가사 번역
아침에 가장 보고 싶어
당신이 없는 날이 막 시작되었을 때.
그리고 모든 간단한 일들이 아무것도하지 않습니다.
그들은 별이 태양을 쫓아 도움이됩니다.
이게 우리가 요구한 바가 거의 없다는 걸 압니다
하지만 고맙게도 훨씬 더 많이 만들 것입니다.
눈을 감고,꽉 잡아.
오늘 밤 멀리서 내 사랑을 보내줄게
눈을 감고,꽉 잡아.
오늘 밤 그리워서 네 얼굴을 꿈꾸고 있어
그리고 새벽이 천천히 간다하더라도,
또 다른 밤 잠;내 자신을 떠났다.
그리고 모든 베개는 아무것도하지 않습니다.
너 혼자 있는게 편할 것 같아
이게 우리가 요구한 바가 거의 없다는 걸 압니다
하지만 고맙게도 훨씬 더 많이 만들 것입니다.
눈을 감고,꽉 잡아.
오늘 밤 멀리서 내 사랑을 보내줄게
눈을 감고,꽉 잡아.
오늘 밤 그리워서 네 얼굴을 꿈꾸고 있어
난 아무것도 아니라는 걸 알아
뭔가 하려는거야
만약 내가 그 때라면…
난 당신이 여전히 수 있습니다 약속,
넌 언제나 내 것이 될 거야
넌 내 거야
눈을 감고,꽉 잡아.
오늘 밤 멀리서 내 사랑을 보내줄게
눈을 감고,꽉 잡아.
오늘 밤 그리워서 네 얼굴을 꿈꾸고 있어
나는 그것을 그리워하기 때문에 당신의 얼굴을 꿈꾸고있다.
오늘 네가 그리워서 키스하는 게 꿈이야