Time and Distance — Hopeless 가사 및 번역

이 페이지에는 Time and Distance의 노래 "Hopeless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, this is another night i’d rather forget.
And I’m talking to you like you’ll care what I’ll say…
I should have known better
This is just getting worse…
So I trust you
Fault you
And push you away…
And how many times will it take you to admit
That I am still exactly like you?
And how many nights can I sleep by the phone
Waiting on you to call me and say 'this is hopeless.'
You’re so good at lying
It could be your degree…
Then you could minor in messing with me…
I give you a thousand reasons why…
And you give me the excuse that it’s not worth your time (good one…)

가사 번역

음,오늘은 내가 잊고 싶은 또 다른 밤입니다.
그리고 내가 무슨 말을 상관할 것 같은 당신에게 말하는거야…
나는 더 잘 알고 있어야했다
점점 심해지고 있어…
그래서 나는 당신을 신뢰
당신을 비난
그리고 당신을 멀리 밀어…
그리고 얼마나 많은 시간이 인정하는 당신을 데려 갈 것이다
내가 너랑 똑같다고?
그리고 얼마나 많은 밤을 전화로 잠을 잘 수 있습니까
네가 날 부르고 말하기를 기다리는 건 희망이 없어'
거짓말 잘하는구나
그것은 당신의 정도 일 수 있습니다…
그럼 나한테 덤비면 되잖아…
나는 왜 당신에게 천 가지 이유를 준다…
그리고 당신은 나에게 당신의 시간(좋은 하나)가치가 없다는 변명을 제공합니다…)