Time Bandits — I'm Only Shooting Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Time Bandits의 노래 "I'm Only Shooting Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come with me, our game has just begun
Take my hand, we’re gonna have some fun
In the suite, thats what they all tell me
Incomplete, see all their fingers pointing
I say love’s what I want, who can take me high
Out into space, only shooting up
For the moment he’s there
Though it’s hard to bare, out in the cold
Time is right, I’m only shooting up
Times tonight, thats what I’m thinkin of
It’s allright ooh, I’m only shooting up
Times tonight ooh, I buy it to you till your high enough
I don’t want to make some sort of fuss
Thats not what I wanted to
I just need some trust
I say love’s what I want, who can take me high
Out into space, only shooting up
For the moment he’s there
Though it’s hard to bare, out in the cold
Time is right, I’m only shooting up
Times tonight, thats what I’m thinkin of
It’s allright ooh, I’m only shooting up
Times tonight ooh, I buy it to you till your high enough
I say love’s what I want, who can take me high
Out into space, only shooting up
For the moment he’s there
Though it’s hard to bare, out in the cold
Time is right, I’m only shooting up
Times tonight, thats what I’m thinkin of
It’s allright ooh, I’m only shooting up
Times tonight ooh, I buy it to you till your high enough
가사 번역
나와 함께 가자,우리의 게임은 막 시작했다
내 손을 잡으면 재밌을 거야
스위트 룸에서,그게 그들이 모두 말해
불완전,모든 손가락을 가리키는 참조
사랑은 내가 원하는 거야 누가 날 높이 데려갈 수 있을까
우주로 나가,단지 위로 쏘기
그가 거기 있는 순간
맨손으로 나오긴 힘들지만
시간이 맞아,난 단지 촬영하고있다
시간 오늘 밤,그게 내가 생각 해요 무엇
괜찮아,난 그냥 총질이야
시간 오늘 밤 우,나는 당신의 충분히 높은 때까지 당신에게 그것을 구입
소란 피우긴 싫어
그게 내가 원하는 것
난 그냥 몇 가지 신뢰가 필요합니다
사랑은 내가 원하는 거야 누가 날 높이 데려갈 수 있을까
우주로 나가,단지 위로 쏘기
그가 거기 있는 순간
맨손으로 나오긴 힘들지만
시간이 맞아,난 단지 촬영하고있다
시간 오늘 밤,그게 내가 생각 해요 무엇
괜찮아,난 그냥 총질이야
시간 오늘 밤 우,나는 당신의 충분히 높은 때까지 당신에게 그것을 구입
사랑은 내가 원하는 거야 누가 날 높이 데려갈 수 있을까
우주로 나가,단지 위로 쏘기
그가 거기 있는 순간
맨손으로 나오긴 힘들지만
시간이 맞아,난 단지 촬영하고있다
시간 오늘 밤,그게 내가 생각 해요 무엇
괜찮아,난 그냥 총질이야
시간 오늘 밤 우,나는 당신의 충분히 높은 때까지 당신에게 그것을 구입