Time — Cockroach Goddess 가사 및 번역
이 페이지에는 Time의 노래 "Cockroach Goddess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s my cockroach goddess, promise my shoe will never fall upon you**
And if it ever does, I’ll cry myself to sleep covered in your blood,
That’s love, she’s my drug, release the doves
Just because she was everything I ever was
It all started with a hole in the carpet
Cupid aimed the arrow, my heart was the target
Tell the exterminator not to come or approach
Cause no police or Orkin man could ever take my roach
I’m in my stage coach, here’s a toast to the girl I loved the most
It’s a damn shame that .38 made her a ghost
Now I’m in Mexico with a little bit of mescaline and coke
Of course I’m the same
I just got a little bit of horse in my veins
I’m galloping looking for that yage I’m sorry
It was an Aztec sacrifice and not even Cortez could stop me Blink once, I’m home trying to find that face I fancy
If these walls could talk, they would scream like a banshee
My eyes are dancing I’m looking for her in the pantry
Damn she’s gone, guess that’s why I had to write this god damn song
Shot glass on the head
Better yet apple arrow
Let me take a shot, I hope I don’t miss (don't miss)
If I do you will be missed
I missed, I’m pissed
All that’s left is a hole in the wall from my fist
I’m still on the run
But I’m safe cause that lake swallowed my gun
Now I’m alone I got time to pass
Cause of that bloody shattered shot glass
When I close my eyes I see her crawling on the wall I can’t escape her
Cause her face and mine are on every newspaper
Her last words were
«I can’t watch this you know I can’t stand the site of blood»
But the only witnesses were this shovel and the mud
She was the only one that had the patience for me She could adapt to my problems and even take radiation for me But I’ll get off trial court fines ain’t nothing pesos pay my fees
I see her when I blink, her eyelashes were a narcotic
I got an infection called guilt and addiction’s my anti-biotic
She was my bed bug fiancé, my fountain of youth like Ponce
I asked for forgiveness 3000 times you could call me Andre
I was her Jacky, she was my Maggie Cassidy
The feds came to my house and we’re asking for me I said you think god created this world that’s blasphemy
Why would he create hell, go ahead boys in blue sand castle me She used to give me lap dances now she’s
A roach belly dancing on her back
She never came home I called up my man doc he told me to relax
I opened up my closest she was dead, I killed her with my own traps
And that’s the facts
Shot glass on the head
Better yet apple arrow
Let me take a shot, I hope I don’t miss (don't miss)
If I do you will be missed
I missed, I’m pissed
All that’s left is a hole in the wall from my fistShe’s my cockroach goddess,
promise my shoe will never fall upon you
And if it ever does, I’ll cry myself to sleep covered in your blood,
That’s love, she’s my drug, release the doves
Just because she was everything I ever was
It all started with a hole in the carpet
Cupid aimed the arrow, my heart was the target
Tell the exterminator not to come or approach
Cause no police or Orkin man could ever take my roach
I’m in my stage coach, here’s a toast to the girl I loved the most
It’s a damn shame that .38 made her a ghost
Now I’m in Mexico with a little bit of mescaline and coke
Of course I’m the same
I just got a little bit of horse in my veins
I’m galloping looking for that yage I’m sorry
It was an Aztec sacrifice and not even Cortez could stop me Blink once, I’m home trying to find that face I fancy
If these walls could talk, they would scream like a banshee
My eyes are dancing I’m looking for her in the pantry
Damn she’s gone, guess that’s why I had to write this god damn song
Shot glass on the head
Better yet apple arrow
Let me take a shot, I hope I don’t miss (don't miss)
If I do you will be missed
I missed, I’m pissed
All that’s left is a hole in the wall from my fist
I’m still on the run
But I’m safe cause that lake swallowed my gun
Now I’m alone I got time to pass
Cause of that bloody shattered shot glass
When I close my eyes I see her crawling on the wall I can’t escape her
Cause her face and mine are on every newspaper
Her last words were
«I can’t watch this you know I can’t stand the site of blood»
But the only witnesses were this shovel and the mud
She was the only one that had the patience for me She could adapt to my problems and even take radiation for me But I’ll get off trial court fines ain’t nothing pesos pay my fees
I see her when I blink, her eyelashes were a narcotic
I got an infection called guilt and addiction’s my anti-biotic
She was my bed bug fiancé, my fountain of youth like Ponce
I asked for forgiveness 3000 times you could call me Andre
I was her Jacky, she was my Maggie Cassidy
The feds came to my house and we’re asking for me I said you think god created this world that’s blasphemy
Why would he create hell, go ahead boys in blue sand castle me She used to give me lap dances now she’s
A roach belly dancing on her back
She never came home I called up my man doc he told me to relax
I opened up my closest she was dead, I killed her with my own traps
And that’s the facts
Shot glass on the head
Better yet apple arrow
Let me take a shot, I hope I don’t miss (don't miss)
If I do you will be missed
I missed, I’m pissed
All that’s left is a hole in the wall from my fistShe’s my cockroach goddess,
promise my shoe will never fall upon you
And if it ever does, I’ll cry myself to sleep covered in your blood,
That’s love, she’s my drug, release the doves
Just because she was everything I ever was
It all started with a hole in the carpet
Cupid aimed the arrow, my heart was the target
Tell the exterminator not to come or approach
Cause no police or Orkin man could ever take my roach
I’m in my stage coach, here’s a toast to the girl I loved the most
It’s a damn shame that .38 made her a ghost
Now I’m in Mexico with a little bit of mescaline and coke
Of course I’m the same
I just got a little bit of horse in my veins
I’m galloping looking for that yage I’m sorry
It was an Aztec sacrifice and not even Cortez could stop me Blink once, I’m home trying to find that face I fancy
If these walls could talk, they would scream like a banshee
My eyes are dancing I’m looking for her in the pantry
Damn she’s gone, guess that’s why I had to write this god damn song
Shot glass on the head
Better yet apple arrow
Let me take a shot, I hope I don’t miss (don't miss)
If I do you will be missed
I missed, I’m pissed
All that’s left is a hole in the wall from my fist
I’m still on the run
But I’m safe cause that lake swallowed my gun
Now I’m alone I got time to pass
Cause of that bloody shattered shot glass
When I close my eyes I see her crawling on the wall I can’t escape her
Cause her face and mine are on every newspaper
Her last words were
«I can’t watch this you know I can’t stand the site of blood»
But the only witnesses were this shovel and the mud
She was the only one that had the patience for me She could adapt to my problems and even take radiation for me But I’ll get off trial court fines ain’t nothing pesos pay my fees
I see her when I blink, her eyelashes were a narcotic
I got an infection called guilt and addiction’s my anti-biotic
She was my bed bug fiancé, my fountain of youth like Ponce
I asked for forgiveness 3000 times you could call me Andre
I was her Jacky, she was my Maggie Cassidy
The feds came to my house and we’re asking for me I said you think god created this world that’s blasphemy
Why would he create hell, go ahead boys in blue sand castle me She used to give me lap dances now she’s
A roach belly dancing on her back
She never came home I called up my man doc he told me to relax
I opened up my closest she was dead, I killed her with my own traps
And that’s the facts
Shot glass on the head
Better yet apple arrow
Let me take a shot, I hope I don’t miss (don't miss)
If I do you will be missed
I missed, I’m pissed
All that’s left is a hole in the wall from my fist**
가사 번역
그녀는 내 바퀴벌레 여신이고,내 신발은 결코 당신에게 떨어지지 않을 것이라고 약속합니다**
그리고 만약 그렇게 된다면,난 네 피로 뒤덮인 채로 잠들기 위해 울거야.,
사랑이야,그녀는 내 약이야 비둘기를 풀어줘
그녀가 내가 했던 모든 것이었기 때문에
모든 게 카펫에 구멍으로 시작됐어
큐피드는 화살을 목표로,내 마음은 대상이었다
해충 구제는 오지 말라고 해
경찰이나 오킨 남자는 내 바퀴벌레를 잡을 수 없었거든
난 무대 코치야,여기 내가 가장 사랑하는 여자에게 건배
그것은 그 빌어 먹을 수치이다.38 그녀가 유령으로 만든
이제 멕시코에 메스칼린과 콜라가 조금 있어요
물론 나는 동일 해요
난 그냥 내 정맥에 말을 조금있어
미안하네,미안
아즈텍의 희생이었지만 코르테즈도 날 한 번 깜빡일 순 없었어
이 벽이 말을 할 수 있다면 그들은 밴시처럼 비명을 지를 것입니다
내 눈은 내가 식료품 저장실에서 그녀를 찾고 있어요 춤을
젠장,그녀는 떠났어,그래서 내가 이 빌어먹을 노래를 써야했던 것 같아.
머리에 샷 유리
더 나은 아직 애플 화살표
내가 기회를 보자,나는 놓치지 마세요 희망(놓치지 마세요)
내가 할 경우 당신은 놓칠 수 있습니다
나는 화가 해요,놓쳤다
남은 건 내 주먹에서 벽에 구멍뿐이다
나는 아직도 도망 중이다
하지만 호수가 내 총을 삼켰기 때문에 나는 안전합니다
지금은 혼자 해요 난 통과 할 시간이 있어요
그 망할 부서진 유리 때문에
내 눈을 감으면 그녀가 벽에 기어 올라가는 것을 볼 때 나는 그녀를 벗어날 수 없다
내 얼굴과 얼굴이 신문에 날 때마다
그녀의 마지막 말은
"나는 당신이 내가 혈액의 사이트를 참을 수 없어 알고 이것을 볼 수 없습니다»
하지만 유일한 목격자는 이 삽과 진흙뿐이었다
날 위해 인내심을 가졌던 건 그녀뿐이었어 내 문제에 적응하고 방사선을 치료해도
눈을 깜빡이면 속눈썹이 마약이었어요
죄책감과 중독이 내 항바이오증이라는 감염이 있어
그녀는 내 침대 버그 약혼자,폰세 같은 청소년의 분수
나는 3000 번 용서를 요청 당신은 안드레라고 부를 수
나는 그녀의 재키,그녀는 내 매기 캐시디이었다
연방 정부는 내 집에 와서 우리는 나를 요구하고 나는 하나님이 신성 모독의이 세계를 만든 생각 말했다
왜 그는 지옥을 만들 것,블루 샌드 캐슬 나에 앞서 소년 그녀는 지금 나에게 랩 댄스를 제공하는 데 사용 그녀는
한 바퀴벌레 배꼽 춤에 그녀의 뒤
그녀는 집에 온 적이 나는 내 남자 의사를 호출 그는 휴식을 나에게 말했다
난 그녀가 죽은 가장 가까운 곳을 열었고 덫으로 그녀를 죽였어요
그리고 그 사실
머리에 샷 유리
더 나은 아직 애플 화살표
내가 기회를 보자,나는 놓치지 마세요 희망(놓치지 마세요)
내가 할 경우 당신은 놓칠 수 있습니다
나는 화가 해요,놓쳤다
남은 건 바퀴벌레 여신 주먹의 벽에 구멍뿐,
내 신발은 절대 너한테 떨어지지 않을 거라고 약속해
그리고 만약 그렇게 된다면,난 네 피로 뒤덮인 채로 잠들기 위해 울거야.,
사랑이야,그녀는 내 약이야 비둘기를 풀어줘
그녀가 내가 했던 모든 것이었기 때문에
모든 게 카펫에 구멍으로 시작됐어
큐피드는 화살을 목표로,내 마음은 대상이었다
해충 구제는 오지 말라고 해
경찰이나 오킨 남자는 내 바퀴벌레를 잡을 수 없었거든
난 무대 코치야,여기 내가 가장 사랑하는 여자에게 건배
그것은 그 빌어 먹을 수치이다.38 그녀가 유령으로 만든
이제 멕시코에 메스칼린과 콜라가 조금 있어요
물론 나는 동일 해요
난 그냥 내 정맥에 말을 조금있어
미안하네,미안
아즈텍의 희생이었지만 코르테즈도 날 한 번 깜빡일 순 없었어
이 벽이 말을 할 수 있다면 그들은 밴시처럼 비명을 지를 것입니다
내 눈은 내가 식료품 저장실에서 그녀를 찾고 있어요 춤을
젠장,그녀는 떠났어,그래서 내가 이 빌어먹을 노래를 써야했던 것 같아.
머리에 샷 유리
더 나은 아직 애플 화살표
내가 기회를 보자,나는 놓치지 마세요 희망(놓치지 마세요)
내가 할 경우 당신은 놓칠 수 있습니다
나는 화가 해요,놓쳤다
남은 건 내 주먹에서 벽에 구멍뿐이다
나는 아직도 도망 중이다
하지만 호수가 내 총을 삼켰기 때문에 나는 안전합니다
지금은 혼자 해요 난 통과 할 시간이 있어요
그 망할 부서진 유리 때문에
내 눈을 감으면 그녀가 벽에 기어 올라가는 것을 볼 때 나는 그녀를 벗어날 수 없다
내 얼굴과 얼굴이 신문에 날 때마다
그녀의 마지막 말은
"나는 당신이 내가 혈액의 사이트를 참을 수 없어 알고 이것을 볼 수 없습니다»
하지만 유일한 목격자는 이 삽과 진흙뿐이었다
날 위해 인내심을 가졌던 건 그녀뿐이었어 내 문제에 적응하고 방사선을 치료해도
눈을 깜빡이면 속눈썹이 마약이었어요
죄책감과 중독이 내 항바이오증이라는 감염이 있어
그녀는 내 침대 버그 약혼자,폰세 같은 청소년의 분수
나는 3000 번 용서를 요청 당신은 안드레라고 부를 수
나는 그녀의 재키,그녀는 내 매기 캐시디이었다
연방 정부는 내 집에 와서 우리는 나를 요구하고 나는 하나님이 신성 모독의이 세계를 만든 생각 말했다
왜 그는 지옥을 만들 것,블루 샌드 캐슬 나에 앞서 소년 그녀는 지금 나에게 랩 댄스를 제공하는 데 사용 그녀는
한 바퀴벌레 배꼽 춤에 그녀의 뒤
그녀는 집에 온 적이 나는 내 남자 의사를 호출 그는 휴식을 나에게 말했다
난 그녀가 죽은 가장 가까운 곳을 열었고 덫으로 그녀를 죽였어요
그리고 그 사실
머리에 샷 유리
더 나은 아직 애플 화살표
내가 기회를 보자,나는 놓치지 마세요 희망(놓치지 마세요)
내가 할 경우 당신은 놓칠 수 있습니다
나는 화가 해요,놓쳤다
남은 건 바퀴벌레 여신 주먹의 벽에 구멍뿐,
내 신발은 절대 너한테 떨어지지 않을 거라고 약속해
그리고 만약 그렇게 된다면,난 네 피로 뒤덮인 채로 잠들기 위해 울거야.,
사랑이야,그녀는 내 약이야 비둘기를 풀어줘
그녀가 내가 했던 모든 것이었기 때문에
모든 게 카펫에 구멍으로 시작됐어
큐피드는 화살을 목표로,내 마음은 대상이었다
해충 구제는 오지 말라고 해
경찰이나 오킨 남자는 내 바퀴벌레를 잡을 수 없었거든
난 무대 코치야,여기 내가 가장 사랑하는 여자에게 건배
그것은 그 빌어 먹을 수치이다.38 그녀가 유령으로 만든
이제 멕시코에 메스칼린과 콜라가 조금 있어요
물론 나는 동일 해요
난 그냥 내 정맥에 말을 조금있어
미안하네,미안
아즈텍의 희생이었지만 코르테즈도 날 한 번 깜빡일 순 없었어
이 벽이 말을 할 수 있다면 그들은 밴시처럼 비명을 지를 것입니다
내 눈은 내가 식료품 저장실에서 그녀를 찾고 있어요 춤을
젠장,그녀는 떠났어,그래서 내가 이 빌어먹을 노래를 써야했던 것 같아.
머리에 샷 유리
더 나은 아직 애플 화살표
내가 기회를 보자,나는 놓치지 마세요 희망(놓치지 마세요)
내가 할 경우 당신은 놓칠 수 있습니다
나는 화가 해요,놓쳤다
남은 건 내 주먹에서 벽에 구멍뿐이다
나는 아직도 도망 중이다
하지만 호수가 내 총을 삼켰기 때문에 나는 안전합니다
지금은 혼자 해요 난 통과 할 시간이 있어요
그 망할 부서진 유리 때문에
내 눈을 감으면 그녀가 벽에 기어 올라가는 것을 볼 때 나는 그녀를 벗어날 수 없다
내 얼굴과 얼굴이 신문에 날 때마다
그녀의 마지막 말은
"나는 당신이 내가 혈액의 사이트를 참을 수 없어 알고 이것을 볼 수 없습니다»
하지만 유일한 목격자는 이 삽과 진흙뿐이었다
날 위해 인내심을 가졌던 건 그녀뿐이었어 내 문제에 적응하고 방사선을 치료해도
눈을 깜빡이면 속눈썹이 마약이었어요
죄책감과 중독이 내 항바이오증이라는 감염이 있어
그녀는 내 침대 버그 약혼자,폰세 같은 청소년의 분수
나는 3000 번 용서를 요청 당신은 안드레라고 부를 수
나는 그녀의 재키,그녀는 내 매기 캐시디이었다
연방 정부는 내 집에 와서 우리는 나를 요구하고 나는 하나님이 신성 모독의이 세계를 만든 생각 말했다
왜 그는 지옥을 만들 것,블루 샌드 캐슬 나에 앞서 소년 그녀는 지금 나에게 랩 댄스를 제공하는 데 사용 그녀는
한 바퀴벌레 배꼽 춤에 그녀의 뒤
그녀는 집에 온 적이 나는 내 남자 의사를 호출 그는 휴식을 나에게 말했다
난 그녀가 죽은 가장 가까운 곳을 열었고 덫으로 그녀를 죽였어요
그리고 그 사실
머리에 샷 유리
더 나은 아직 애플 화살표
내가 기회를 보자,나는 놓치지 마세요 희망(놓치지 마세요)
내가 할 경우 당신은 놓칠 수 있습니다
나는 화가 해요,놓쳤다
남은 건 내 주먹에서 벽에 구멍뿐이다**