Timeflies — Swoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Timeflies의 노래 "Swoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fashionably late
I’m last in I played the cards
Time to cash in All the girls here is lookin' like Maxim
Movie star life so it’s lights, camera, action
So lemme direct
Only one word matters,
So let’s call it respect
I am Locked in from the minute I walk in Through the middle of the floor
So let’s call it collect
Well I don’t need a gameplan
I rock the club like a motherfuckin' caveman
I was prayin' for these bottles and models,
but now I got 'em
So now I’m chillin' in the back saying «Amen»
This too much fun
You see, we finally startin' to get it like we should
Like you been playin ' lotto for life
And it look like you just won
So when they see you and you’re lookin this good
Everybody gon' swoon
Out here the parties never end too soon
Happens every time I go and step up in the room
I do it like that so lemme see ya,
Lemme see ya swoon,
Yeah, lemme see ya swoon
We can set it off, make the bass go boom
Do it so fly, I could take you to the moon
We gon' run it back, so lemme see ya Lemme see ya swoon
Yeah lemme see ya swoon
Walked in,
Place froze up Nowadays everybody shows up It’s like that
From the minute that we pulled up We gon' shut it down
Until the club close up Table in the back, yeah,
I got ya See whatever you want,
I won’t cost ya Welcome to the life,
Yes we do this every night
'Cause you know that all the bras
Pop off like cheap vodka
Girls around me lookin like a huddle (Yeah)
I need a hand; I could use a stunt double
Somebody save me
'Cause I’m getting into trouble
See I tired out your girl,
Now all she wanna do is cuddle (Ha ha)
I could get used to this
'Cause you know we gonna do this all the time
I walked up «Excuse me miss,
You’re turning heads when you’re lookin so fine…»
Out here the parties never end too soon
Happens every time I go and step up in the room
I do it like that so lemme see ya,
Lemme see ya swoon,
Yeah, lemme see ya swoon
We can set it off, make the bass go boom
Do it so fly, I could take you to the moon
We gon' run it back, so lemme see ya Lemme see ya swoon
Yeah lemme see ya swoon
After all the drinks I consume,
Party all night, running on fumes
Same clothes like I’m the cartoons
'Cause I went and did it hard from midnight to noon
Come around every time I sing a tune
All the girls are lookin' like Heidi Klum
Now everything' I’m reppin' is smelling like perfume
And they do the same thing
When I step in the room, they swoon…
Out here the parties never end too soon
Happens every time I go and step up in the room
I do it like that so lemme see ya,
Lemme see ya swoon,
Yeah, lemme see ya swoon
We can set it off, make the bass go boom
Do it so fly, I could take you to the moon
We gon' run it back, so lemme see ya Lemme see ya swoon
Yeah lemme see ya swoon
Girl, you gotta swoon
Out here the parties never end too soon
Happens every time I go and step up in the room
I do it like that so lemme see ya,
Lemme see ya swoon,
Yeah, lemme see ya swoon
We can set it off, make the bass go boom
Do it so fly, I could take you to the moon
We gon' run it back, so lemme see ya Lemme see ya swoon
Yeah lemme see ya swoon
(Let me see you swoon)
(Ha) Swoon
Yeah Let me see you swoon
Yeah Let me see you swoon
(Let's get it)
(Swoon)
We gon run it back so lemme see ya
(Get it? Good)
Swoon
가사 번역
유행 늦게
나는 카드를 연주에서 마지막이야
여기 있는 모든 여자들에게 돈을 줄 시간은'맥심'처럼 보이는군요
영화 배우 생활 그래서 빛,사진기,활동입니다
그래서 직접 여우 원숭이
단 하나의 단어 문제,
그래서 그것을 존중이라고 부르 자
바닥 한가운데서 걸어오는 순간부터 잠겨있죠
그래서 그것을 수집이라고 부르 자
그럼 난 gameplan 이 필요하지 않습니다
난 빌어먹을 원시인처럼 클럽을 운영해
나는 이 병 및 모형을 위해 기도하고 있었다,
하지만 지금은 그들을 얻었다
그래서 지금 나는"아멘"이라고 말하는 뒤에서 쉬고 있습니다»
이 너무 재미
마침내 우리는 마치 우리가 해야 할 것처럼 그것을 얻기 위해 노력하고 있습니다
평생 복권을 사신 것처럼
그리고 그것은 당신이 방금 원처럼
그래서 그들이 널 보면 넌 이렇게 잘생겼어
모두 멍들어라
여기서 파티가 너무 빨리 끝나지 않아
내가 방에 올라갈때마다 일어나
나도 그렇게 하니까 나중에 봐,
어디 보자,너 똘똘아,
그래,어디 보자
베이스가 폭발하게 만들 수 있어
날아서 달까지 데려다 줄게
다시 돌려봐야지
그래,어디 보자
에 걸어,
요즘엔 다들 얼어붙어서 나타나는데
우리가 세운 순간부터 입 다물게 될 거야
클럽이 뒷좌석에 테이블을 닫을 때까지,
난 당신이 원하는 무엇이든 볼 수 있어요,
평생 환영받지 못할 거야,
예,우리는 매일 밤이 작업을 수행
브래지어랑
싸구려 보드카처럼 팝 오프
내 주위에 여자 모이처럼 보이는(예)
나는 손이 필요;나는 스턴트 더블을 사용할 수 있습니다
누가 나 좀 살려줘
문제가 생겨서
보 나 피 나 귀하의 여자,
이제 그녀가 원하는 모든(하 하)
나는 이것에 익숙해 질 수 있었다
우리가 항상 이러는거 알잖아
나는 걸어"실례합니다 미스,
괜찮아 보이면 머리도 돌리고…»
여기서 파티가 너무 빨리 끝나지 않아
내가 방에 올라갈때마다 일어나
나도 그렇게 하니까 나중에 봐,
어디 보자,너 똘똘아,
그래,어디 보자
베이스가 폭발하게 만들 수 있어
날아서 달까지 데려다 줄게
다시 돌려봐야지
그래,어디 보자
내가 마시는 모든 음료 후,
연기에 실행,밤새 파티
내가 만화처럼 같은 옷
왜냐면 내가 가서 자정부터 정오까지 열심히 했으니까
내가 노래를 부를 때마다 돌아 오십시오
모든 여자들이 하이디 클룸처럼 생겼네
이제 모든 것이 향수 냄새가 난다
그리고 그들은 같은 일을
내가 방에 들어갔을 때,그들은 울부짖었다…
여기서 파티가 너무 빨리 끝나지 않아
내가 방에 올라갈때마다 일어나
나도 그렇게 하니까 나중에 봐,
어디 보자,너 똘똘아,
그래,어디 보자
베이스가 폭발하게 만들 수 있어
날아서 달까지 데려다 줄게
다시 돌려봐야지
그래,어디 보자
야,너 혼내야 해
여기서 파티가 너무 빨리 끝나지 않아
내가 방에 올라갈때마다 일어나
나도 그렇게 하니까 나중에 봐,
어디 보자,너 똘똘아,
그래,어디 보자
베이스가 폭발하게 만들 수 있어
날아서 달까지 데려다 줄게
다시 돌려봐야지
그래,어디 보자
(내가 당신을 부풀 보자)
(Ha)Swoon
그래,너 징징거려봐
그래,너 징징거려봐
(그것을 얻자)
(Swoon)
다시 돌려보낼 거야
(그것을 얻을? 좋은)
Swoon