Timi Dakolo — There's a Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Timi Dakolo의 노래 "There's a Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a cry form a young boy, in a city running wild;
There’s a cry from a mother, who just lost another child;
There’s a cry from a people, who have nothing more to lose;
Everything that they lived for, have been wasted and abused;
There’s a cry from a river, that has nowhere to flow;
And the pride of the river was lost so long ago;
And that cry is for a reason, that only heaven knows;
Where did they go wrong, how can we go on;
Only hope remains the answer.
There’s a man on a mission, there’s a desperate heart to rule;
He has love for the people, yet he calls the people fools;
He has guns for the people, on a promise yet to come;
So they kill one another, for a hope that never comes;
There’s a cry from a river, that has nowhere to flow;
And the pride of the river was lost so long ago;
And that cry is for a reason, that only heaven knows;
Where did they go wrong, how can we go on;
Only hope remains the answer.
There are so many questions, when will all this trouble cease;
Like the war in Niger delta, would we ever live in peace?
I believe in the people, if they only have a chance;
There’s a hope for the future, but the future is in our hands;
There’s a cry from a river, that has nowhere else to flow;
And the pride of the river was lost so long ago;
And that cry is for a reason, only, only heaven knows;
Where did they go wrong?
There’s a cry from a river, that has nowhere else to flow;
And the pride of the river was lost so long ago;
And that cry is for a reason, that I can’t tell the why;
Where did we go wrong, how can we go on;
Only hope remains the answer.
There’s a cry form a young boy, in a city running wild;
There’s a cry from a mother, who just lost another child;
가사 번역
어린 소년이 울부짖는 도시가 있다;
또 다른 아이를 잃은 한 어머니로부터 울음소리가 났습니다;
더 이상 잃을 게 없는 사람들로부터 울음을 터뜨린다;
그들이 살았던 모든 것은 낭비되고 학대당했습니다;
흘러갈 곳이 없는 강에서 울음이 들려;
그리고 강의 자존심은 너무 오래 전에 잃어 버렸습니다;
그리고 그 외침은 하늘이 아는 이유 때문입니다;
그들이 잘못 어디로 갔습니까,우리는 어떻게 갈 수 있습니까;
희망 만이 답이 남아 있습니다.
임무를 수행하는 사람이 있고 지배해야 할 절망적인 심장이 있다;
그는 사람들에 대한 사랑을 가지고 있지만,그는 사람들이 바보 호출;
그는 사람들을 위해 총을 가지고 있습니다.아직 약속하지 않았습니다.;
그래서 그들은 서로를 죽일,희망을 위해 결코 오지 않는;
흘러갈 곳이 없는 강에서 울음이 들려;
그리고 강의 자존심은 너무 오래 전에 잃어 버렸습니다;
그리고 그 외침은 하늘이 아는 이유 때문입니다;
그들이 잘못 어디로 갔습니까,우리는 어떻게 갈 수 있습니까;
희망 만이 답이 남아 있습니다.
이 모든 문제가 중단 될 때 너무 많은 질문이 있습니다;
니제르 델타의 전쟁처럼 평화롭게 살 수 있을까?
난 사람들을 믿어,만약 그들이 단지 기회가 있다면;
미래에 대한 희망은 있지만 미래는 우리 손에 달려 있습니다;
강에서 온 울음소리가 나;
그리고 강의 자존심은 너무 오래 전에 잃어 버렸습니다;
그리고 그 외침은,단지,단지 하늘이 알고있는 이유이다;
그들은 어디 잘못 했습니까?
강에서 온 울음소리가 나;
그리고 강의 자존심은 너무 오래 전에 잃어 버렸습니다;
그 외침은 이유가 있어 왜 그런지 모르겠어;
우리가 잘못 어디로 갔습니까,어떻게 우리가 갈 수 있습니까;
희망 만이 답이 남아 있습니다.
어린 소년이 울부짖는 도시가 있다;
또 다른 아이를 잃은 한 어머니로부터 울음소리가 났습니다;