Timothy B. Schmit — Playin' It Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Timothy B. Schmit의 노래 "Playin' It Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a long hot afternoon
Staring at the same old books
Teacher says you’ll be out soon
But, she don’t know how long it looks
You wanna get outside
You wanna go for a ride
And start playin' it cool
They tell you graduate
But, I just can’t wait
To start playin' it cool
Pretty girls everywhere
Walkin' up and down the hall
Then you see her standing there
Leaning up against the wall
She could be dying to dance
You got to take that chance
On playin' it cool
You better tell her twice
'Cuz she’s a little too nice
She’s got to play it cool
Play it cool
Play it cool
One more afternoon
Starin' at the parking lot
I hope I get out soon
'Cuz summertime is all we got
You did the hardest part
Now it’s time to start
Playin' it cool
Nobody really knows
That’s the way it goes
When you’re playin' it cool
Play it cool
Play it cool
You wanna get outside
You wanna go for a ride
And start playin' it cool
They tell you graduate
But, I just can’t wait
To start playin' it cool
We did the hardest part
Now it’s time to start
Playin' it cool
Nobody really knows
That’s the way it goes
When you’re playin' it cool
Playin' it cool
Uou got to play it cool
Playin' it cool
가사 번역
그것은 긴 뜨거운 오후입니다
같은 오래된 책을 응시
선생님 말씀으로는 곧 나오시겠대요
그러나,그녀는 그것이 얼마나 오래 보이는지 모른다
밖에 나가고 싶어?
차 타러 가고 싶어?
그리고'멋진 플레이 시작
그들은 당신이 졸업 말한다
그러나 나는 기다릴 수 없다
쿨하게 놀아볼까?
예쁜 여자 어디서나
홀 위아래로
그럼 당신은 그녀가 거기에 서있는 것을 볼 수 있습니다
벽에 기대고
그녀는 춤을 죽어 가고 있습니다
그 기회를 잡아야지
지금 장난해?
두 번 말해
'그녀는 조금 너무 좋다
그녀는 멋진 연주있어
멋진 플레이
멋진 플레이
오후 한 번 더
주차장에서 스타링
나는 곧 나가 희망
'사촌 서머 타임은 우리가 가진 전부입니다
당신은 어려운 부분을했다
이제 시작할 시간이다
쿨 플레이'
아무도 정말로 모른다.
그렇게 되는 거야
당신이'멋진 플레이 할 때
멋진 플레이
멋진 플레이
밖에 나가고 싶어?
차 타러 가고 싶어?
그리고'멋진 플레이 시작
그들은 당신이 졸업 말한다
그러나 나는 기다릴 수 없다
쿨하게 놀아볼까?
우리는 어려운 부분을 했다
이제 시작할 시간이다
쿨 플레이'
아무도 정말로 모른다.
그렇게 되는 거야
당신이'멋진 플레이 할 때
쿨 플레이'
우우 그것을 멋진 재생있어
쿨 플레이'