Timothy B. Schmit — Something Sad 가사 및 번역
이 페이지에는 Timothy B. Schmit의 노래 "Something Sad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spend all my time searching up and down
Looking for some other way
Every now and then I will turn around
Just to find that it’s a new day
Why am I afraid to be standing here
Turning my face to the wall
How can I believe that you’re really there
When I don’t even know you at all
I’ll keep trying to make it through
No matter what you say
I’m a fool who still loves you
Bring me a brighter day
Oh there’s something sad about it baby
I take it slow
But then everyday I get in my own way
That’s how it goes
My heart wants to follow you everywhere
But I try to draw the line
I’m standing in the shade of a blue affair
Hoping it will work out in time
Baby all I want from you is a simple chance
Just enough time to explore
We could put an end to this song and dance
It doesn’t have to be such a chore
In this world full of danger
All we can do is try
Maybe we won’t be strangers
Keep my love alive
Oh there’s something sad about it baby
I take it slow
But then everyday I get in my own way
That’s how it goes
Deep in the night I dream we’re together
Nothing can do me wrong
But then I wake up and find you’re really no there
Like a singer without a song
Oh there’s something sad about it baby
I take it slow
But then everyday I get in my own way
That’s how it goes
Oh there’s something sad about it baby…
가사 번역
나는 위아래로 검색하는 모든 시간을 보낸다
다른 방법을 찾고
모든 이제 다음 나는 주위를 돌 것이다
그냥 새로운 날 것을 찾을 수 있습니다
왜 내가 여기 서있는게 두려운거지?
내 얼굴을 벽에 돌리면
당신이 정말로 거기 있다는 것을 어떻게 믿을 수 있습니까
널 전혀 모르니까
나는 그것을 통해 그것을 만들려고 노력하겠습니다
무슨 말을 하든
난 아직도 널 사랑하는 바보야
더 밝은 날을 가져와
아,그것에 대해 아기에 대한 슬픈 뭔가가있다
나는 그것을 천천히 받아
그러나 매일 나는 내 자신의 길을 얻는다
그것이 어떻게 진행되는지입니다
내 마음은 모든 곳에서 당신을 따라하고 싶어
그러나 나는 선을 그으려고합니다
난 파란 바람의 그늘에 서있어
그것은 시간에 밖으로 작동 희망
아기 내가 원하는 모든 것은 간단한 기회입니다
탐험 할 충분한 시간
이 노래랑 춤을 끝낼 수 있어
이런 기계에 의존 할 필요는 없습니다
이 세상에는 위험이 가득합니다
우리가 할 수 있는 건
어쩌면 우리는 낯선 사람이 될 수 없습니다
내 사랑을 살아 유지
아,그것에 대해 아기에 대한 슬픈 뭔가가있다
나는 그것을 천천히 받아
그러나 매일 나는 내 자신의 길을 얻는다
그것이 어떻게 진행되는지입니다
깊은 밤에 나는 우리가 함께 꿈
아무것도 나를 잘못 할 수 없다
하지만 난 깨어나서 네가 진짜 거기 없다는 걸 알게 됐지
노래 없는 가수처럼
아,그것에 대해 아기에 대한 슬픈 뭔가가있다
나는 그것을 천천히 받아
그러나 매일 나는 내 자신의 길을 얻는다
그것이 어떻게 진행되는지입니다
아,그것에 대해 아기에 대한 슬픈 뭔가가있다…