Тимур Шаов — Ай-пи, ай-ти, три джи 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимур Шаов의 노래 "Ай-пи, ай-ти, три джи"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я своих чудесных деток вижу только со спины.
Словно свинкой — интернетом все мои заражены.
Ничего не замечают, говорю им: «Я пришел!»
Мне затылки отвечают: «Здравствуй, папа. Хорошо.»
И экраны в уголочках светятся, как образа.
Я забыл: у старшей дочки, вроде, карие глаза…
Шесть компьютеров в квартире, плюс один ещё в сортире —
Чтобы писать, из сети не выходя.
Айпэд, айпод. А может я идиот?
АйТи, ЭйчДи, Писи, сиди, дивиди
Мозгам каюк! И туда же, мой друг —
Читаешь свой е-бук…
Налетела ностальгия, память, ты меня верни!
В те денечки золотые, докомпьютерные дни…
В то общенье, в то веселье, в незапамятную даль!
Мы тогда дождем весенним запивали спирт «Рояль».
И общались не по мылу, и любили во плоти.
И различные д*билы к нам не лезли из сети.
Нам комментов не писали, жили мы и знать не знали —
Сколько в мире нашем «ацких» дураков.
Айтюз, айфон, а жизнь проходит — как сон.
Ай, сын, ай, дочь, — сидят в инете всю ночь.
Ай, мрак, ай, фак, и я сижу — как дурак.
Макбук, макдак, бигмак.
Маленькие дети, ни за что на свете —
Не ходите, дети, в интернет гулять!
Там всегда акулы, там сидят гориллы,
Там сидят большие злые пе***илы.
Что папе скажут детки? «Ретроград» и «Мракобес».
Выключайтесь из розетки — вот природа, речка, лес…
Мне говорят: «Ну и шел бы, папа, лесом», — и я медленно иду,
С устаревшим интерфейсом, зависая на ходу.
Старый гаджет, а туда же, — ласки хочется, тепла,
Но в компьютерном пейзаже эта хр*нь не проросла.
А вчера из кухни в спальню мне звонит жена по скайпу —
Чем, мол, занят? Ну и в целом — как дела?
Три Джи, три Ди… Уже хорош, не трынди.
Вайфай, хайфай. Давай уже, наливай!
БлюРэй, окей. Да говорю же: «Налей…»
БлюРэй. Скорэй налей.
Хайтэк, джипег, тиви, айпи, мп3.
АйТи, ЭйчДи Писи, сиди, дивиди.
Ты где? В арте! Айтюнс, айфон, патефон…
Ай Пи, Ай Ти, Три Джи.
가사 번역
난 뒤에서 내 멋진 아이들 만 볼 수 있습니다.
미라처럼-내 모든 인터넷이 감염.
그들은 아무것도 통지하지 않습니다,나는 그들에게:"나는왔다!"
내 머리의 뒷면 응답:"안녕하세요,아빠. 좋아.좋아."
그리고 모서리의 화면은 이미지처럼 빛.
나는 잊었다:장녀가 갈색 눈을 갖고있는 것 같다…
아파트에 여섯 컴퓨터,플러스 화장실에 하나 더 —
네트워크를 떠나지 않고 쓸 수 있습니다.
아이 패드,아이팟. 내가 바보야?
ATI,HDI,Pisi,앉아,divi
내 뇌가 죽었어! 그리고 거기,내 친구 —
전자 책 읽기…
향수,메모리를 날아,당신은 나를 다시 가져와!
그 황금,전 컴퓨터 일에서…
친교,그 재미,부도덕 한 거리에서!
우리는 그 때 알콜"왕"로 봄 비를 아래로 세척했습니다.
그리고 그들은 비누로 대화하지 않았고,그들은 육신을 사랑했습니다.
그리고 우리에게 다양한 d*bils 는 네트워크에서 상승하지 않았다.
우리는 우리가 살고 알고하지 않았다,의견을 작성하지 않았다 —
얼마나 많은"atsky"바보 우리의 세계에 있습니다.
이타스,아이폰,인생은 꿈처럼 간다.
아,아들,아이,딸-밤새 인터넷에 앉아.
아,어둠,아,FAK,나는 앉아-바보처럼.
맥북,애플비의,빅 맥.
작은 아이들,세상에 있는 방법 없음 —
가 서 하지 마,아이 들,인터넷에 걸어!
항상 상어와 고릴라가 있습니다,
큰 악마 체육***ili 가 앉아있다.
애들이 아빠한테 뭐라고 할까? "역행"과"옵스큐런티스트".
전원을 끄고-여기에 자연,강,숲입니다…
그들은 나에게"음,아빠,당신은 숲을 통해 이동해야합니다"라고 나는 천천히 걸어,
오래된 인터페이스,이동 매달려.
옛날 가제트인데 애정과 따뜻함이 필요해,
그러나 컴퓨터 풍경,이 똥은 성장하지 않았다.
그리고 어제 내 아내는 스카이프를 통해 침실로 부엌에서 저를 호출 —
뭐 하는 거야? 어떻게 되가고 있어?
3g,3d...
와이파이,하이파이 어서,부어!
좋아,블루 레이. 나는 당신을 말하고있다:"붓는다..."
BluRay. Skoray 붓는다.
MP3.
ATI,HDI Pisi,divi 앉아.
어디야? 예술에! 아이폰,아이폰,색소폰…
정맥주사,정맥주사,3 그램