Тимур Шаов — Инь и Ян 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимур Шаов의 노래 "Инь и Ян"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты кри-чала, что я синь,
Ты кри-чала, что я пьянь,
У те-бя начало — Инь,
У ме-ня начало — Ян.
Раньше я с тебя торчал,
Песни я тебе мычал,
Изначально я не знал
О борьбе наших начал.
Соблаз-нив соседа, дрянь,
Грубо льс-тила ты ему:
«Дескать, Вань, вот твой бы Ян Дура-ку бы моему!»
Дядя Ми-ша — пьяный фуцин,
Домо-рощенный Конфуций,
Мне ска-зал: «О вечном думай, брат, в Ки-тай тебе пора!
В темной ком-нате, Тимошка,
Не и-щи ты черной кошки,
А тем па-че, вашу Мурку сьел под пи-во я вчера.»
Нет такой, как ты, козы,
Утопающей в грехе,
Ни в верховиях Янцзы,
Ни в низовьях Хуанхэ!
Я с восьми и до шести
Собираю гаолян,
Ты же, Господи прости,
Только долбишь мое Ян.
Как накрасишь свою Инь,
Да как глянешь упырем —
Чур меня! Изыди, сгинь!
Лучше подожгу я дом!
Лучше хочешь, дорогая,
Увезу тебя в Китай я И вот там в Стене Китайской замурую навсегда…
Через тыщу лет, как в песне,
Ты воскреснешь, водки треснешь —
Вот тогда поймут китайцы прелесть Страшного Суда!
Сам я в мо-настырь уйду —
Там не дер-жат всяких Инь,
Стану я Шаов-цзэдун
Из кон-торы Шаов-линь…
가사 번역
내가 파란색이라며?,
내가 취했다고 했지?,
시작 테 비야에서-음,
나는 시작이-얀.
난 너랑 어울렸었어,
내가 흥얼거리는 노래,
처음에 나는 몰랐다
우리의 시작의 투쟁에 대해.
Sables-NIV 이웃,나쁜,
무례했구나:
"반,여기 얀 바보 구 내 것,말!"
숙부 미샤주정,
도모 그로브 공자,
내가 말했다,"당신이 필요로하는 중국의 영원한 형제,생각!
어두운 방,티모시카,
당신은 검은 고양이가 아니에요,
어제 머카를 먹었어요"
너 같은 건 없어,염소,
죄에서 익사,
어퍼 양쯔에서는 안 돼,
노란 강 아랫쪽으로는 안돼!
8 에서 6 까지
수확 수수,
하나님은 당신을 용서,
그냥 내 양이랑 떡쳤어
당신은 어떻게 당신의 음 페인트합니까,
예,당신은 구울처럼 보이는 —
찜! 길을 잃어요!
차라리 집에 불을 지를 거야!
당신은 더 나은 것,사랑,
나는 중국에 당신을 데려 갈 것이고 중국 벽에 나는 당신을 영원히 불변 할 것이다…
천 년 동안 노래처럼,
당신은 부활 할 것이고,보드카는 부술 것이다 —
그때 중국은 마지막 심판의 아름다움을 이해할 것이다!
나 자신은 모에 갈 것입니다-나스터 —
거기에 어떤 음이 없습니다,
나는 샤우제동이될거야.
샤오 린 콘 토라에서…