Тимур Шаов — Романс биржевого брокера 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимур Шаов의 노래 "Романс биржевого брокера"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
День угасает… Что ж, привычная утрата.
Воспоминания туманят мне чело.
Брожу как странник на развалинах заката
И ворошу несвязных мыслей барахло.
Закрыта биржа, я один вдали от дома.
Я ошибался, я страдал, горел, мечтал.
Зачем вчера я сбросил акции «Газпрома»?
Зачем сегодня я «Норникель» покупал?
Испортил сальдо я платёжного баланса,
И вот теперь признаться я хочу
Высоким слогом русского романса,
Что я баран. Теперь я плачу, но плачу.
Вчера мне снились голубые фишки,
Обвал на рынке, хаос, царство тьмы,
И будто я в ободранном пальтишке
Несу плакат «Мы не рабы, рабы не мы!»
И как писал покойный ныне Марк Аврелий —
«Вложили не туда — и прогорели».
Китайцы крепят свой юань,
С учётной ставкой дело дрянь,
И в Штатах кризис, и в Европе нестабильно.
Кричит Япония «Банзай!»,
А ты лобзай меня, лобзай.
Ты холодна… Как наше счастье волатильно…
Любимая, зачем нам столько денег?
Безнравственно так день и ночь алкать.
Ты мне сказала, что я жалкий неврастеник,
Что мне не акции — картошку продавать.
За что, за что тобой я так унижен.
По мне уж лучше пуля иль петля,
Уж лучше крах на азиатских биржах,
Уж лучше девальвация рубля.
Да, чувства наши в состояньи бокового тренда,
И коридор для роста небольшой.
Что жизнь? Лишь долгосрочная аренда,
А платим мы бессмертною душой.
Я вижу: вдалеке стоят церквушки,
И манит чистота и белизна,
Но мой верблюд застрял в игольном ушке,
А голова моя «Норникелем» полна.
Я соберу тебе душистой земляники.
Любимая, оставь открытой дверь.
Я завтра прикуплю «Газпром», продам «Норникель»,
И всё у нас наладится, поверь.
가사 번역
날이 새고 있어.. 음,익숙한 손실.
기억은 내 눈썹을 구름.
해질녘 폐허에서 방랑자처럼 방황하고
그리고 나는 끊임없는 생각과 쓰레기를 긁어 모으고 있습니다.
교환은 닫혔고,나는 집에서 혼자 떨어져 있습니다.
나는 내가 꿈,내가 불,고통,잘못이었다.
왜 어제 가즈프롬 주식을 버렸지?
왜 오늘 NorNickel 을 샀습니까?
나는 지불의 내 균형을 엉망,
그리고 지금 나는 그것을 인정하고 싶
고음 러시아의 로맨스,
난 양이라고 지금은 울고 있지만 울고 있어요.
어제 블루칩 꿈 꿨어,
시장의 붕괴,혼란,어둠의 영역,
누더기 입은 기분이야
나는 플래 카드를 가지고"우리는 노예가 아니다,우리는 노예가 아니다!"
그리고 후반 마커스 아우렐리우스가 쓴 —
"잘못된 장소에 투자-그리고 실패했습니다."
중국은 그들의 위안을 강화하고 있습니다,
할인율으론 엉망이야,
위기의 상태 및 유럽에서 모두 불안정하다.
일본 외침"반자이!",
키스해줘
당신은 추워...우리의 행복이 얼마나 휘발성…
내 사랑,우리는 왜 그렇게 많은 돈이 필요?
밤낮으로 배고픈 건 부도덕해요
내가 한심한 신경학자랬잖아,
감자를 팔고 싶지 않아
왜,내가 왜 그렇게 굴욕적이죠?
차라리 총알이나 올가미를 갖고 싶어,
아시아 증권 거래소에 더 나은 충돌,
그것은 루블을 평가 절하하는 것이 좋습니다.
예,우리의 감정은 옆으로 추세에 있습니다,
그리고 성장 복도는 작다.
인생은 무엇인가? 장기 대여 만 가능,
불멸의 영혼으로 대가를 치르게 된다
나는 거리에 교회를 본다,
그리고 순수성과 순백이 손짓합니다,
하지만 내 낙타는 바늘의 눈에 붙어 있습니다,
그리고 내 머리는 노릴 스크 니켈로 가득합니다.
딸기 줄게
여보,문 열어
내일 나는"가즈프롬"을 판매합니다"노릴 스크 니켈»,
그리고 모든 것이 우리를 위해 해결 될 것입니다,날 믿어.