Tin Machine — Prisoner Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Tin Machine의 노래 "Prisoner Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t look back
Whatever it takes to save your life
I’ve believed I belonged to you for a long time
And my heart says no, no one but you
Like a rescue on a darkened street
Love walked into town
I was a victim of my own self-persecution
I’m a prisoner of love-but I’m coming up for air
Now don’t be fooled by fools who promise you
The world and all that glitters more fool you
I’m such a hungry man that I beg you over and over and over and over
And I might take any highway to be there with you
Even the best men shiver in their beds
I’m loving you above everything I have
I’m a prisoner of love-just stay square
Like a sermon on a blues guitar
Love walked into town
I was drowning so slowly
One step in front of your shadow
I’m a prisoner of love but I’m coming up for air
I smell the sickness sown in this city
It drives me to hide you, yea, even deceive you
I’m so afraid for you that
I’ll break any thug that maps out your passage to ruin
Even the best men shiver in their beds
I’m loving you above everything I have
I’m a prisoner of love-just stay square
가사 번역
돌아 보지 마라.
당신의 생명을 구하기 위해 무엇이든지
난 오랫동안 네 것이었다고 믿었어
그리고 내 심장은 안된다고 하고,너만 빼고.
어두운 거리의 구조처럼
사랑 마을에 걸어
나는 내 자신의 자기 박해의 피해자였다
나는 사랑의 포로 해요-하지만 난 공기를 위해 올라오고있다
지금 당신을 약속 바보에 속지 마십시오
더 빛나는 세계와 모든 것은 당신을 바보
난 배가 고픈 남자야 계속 빌고 또 짖고 또 짖궂고
그리고 당신과 함께 거기에 어떤 고속도로 걸릴 수 있습니다
심지어 최고의 남자는 자신의 침대에 떨고
내가 가진 모든 것 위에 당신을 사랑 해요
나는 사랑의 포로 해요-그냥 광장 유지
블루스 기타 설교처럼
사랑 마을에 걸어
나는 너무 천천히 익사했다
당신의 그림자 앞에 한 단계
나는 사랑의 포로 그러나 나는 공기를 위해 올라오고있다
이 도시에서 병든 냄새가 나
그것은 내가 당신을 숨길 드라이브,그래,심지어 당신을 속이는
난 당신이 너무 두려워
네 통로를 무너뜨리는 깡패들도 다 부숴버릴 거야
심지어 최고의 남자는 자신의 침대에 떨고
내가 가진 모든 것 위에 당신을 사랑 해요
나는 사랑의 포로 해요-그냥 광장 유지