Tina and Her Pony — Sweet Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina and Her Pony의 노래 "Sweet Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this the way it’s gotta be?
You always running away from me
You think that some other woman
Is gonna love you more than I could
I swore that I’d forget about you
But that’s the last thing I wanna do
So I’m gonna come right down South
And place a sweet kiss upon your mouth
Honey don’t be afraid
You don’t have to be afraid
‘Cause when you follow that feeling
Sweet love I’ll be dealing
When you follow that feeling…
So do you think that maybe
You’d kiss me back and then you’d say to me
You’re the prettiest gal I’ve ever seen
Let me treat you right and you can be my queen
I’m not gonna let you slip away
You’re too damn sweet and if you don’t mind me saying it
You’re a fine good looking lady
You look at me and I go crazy
Ooh for your love
I’m crazy for your love
And when I get that feeling
Sweet love I’ll be dealing
When I get that feeling
Sweet love I’ll be dealing yeah, yeah
가사 번역
이렇게 해야 돼?
넌 항상 내게서 도망치잖아
다른 여자라고 생각하나?
내가 할 수 있는 것보다 널 더 사랑할 거야
널 잊겠다고 맹세했어
하지만 그게 내가 하고 싶은 마지막 일이야
남쪽으로 바로 내려갈게요
그리고 당신의 입에 달콤한 키스를 놓습니다
꿀 두려워하지 말라
당신은 두려워 할 필요가 없습니다
그 느낌을 따라가면
달콤한 사랑 나는 다룰 것이다
그 느낌을 따를 때…
그래서 당신은 아마 생각 하는가
내게 키스하고
넌 내가 본 중에 제일 이뻐
내가 바로 당신을 치료하자 당신은 내 여왕이 될 수 있습니다
난 당신이 멀리 미끄러하지 않을거야
넌 너무 다정해 내가 말하는 거 신경 안쓰면
당신은 좋은 찾고 좋은 여자 야
날 보면 난 미쳐
오,당신의 사랑을 위해
나는 당신의 사랑에 대한 미친 짓이야
그리고 나는 그 느낌을 얻을 때
달콤한 사랑 나는 다룰 것이다
내가 그 느낌을 얻을 때
달콤한 사랑 나는 그래,그래 다룰 것이다