Tina Arena — N'Oublie Pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Arena의 노래 "N'Oublie Pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ces lettres que je n’envoie pas
Que pourtant tu relis sans cesse
Des mots d’amour que je dis pas
Qui souvent te touchent et te blessent
Et si je prends l’air d'être ailleurs
Quand je ne sais plus où aller
Les nuits où je cache mon cœur
Tu sais toujours où le trouver…
Mais n’oublie pas
N’oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d’autre qu'à toi
Mais n’oublie pas
Ne l’oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi
Ne l’oublie pas…
Voir les secondes, compter les heures
Qui font des jours sans lendemain
Sentir ma peau qui a pris peur
De ne plus porter ton parfum
Je n’aime plus aller quelque part
Si mon voyage n’est pas le tien
Je sais qu'à vivre sans te voir
Mes yeux ne servent plus à rien…
Mais n’oublie pas
N’oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d’autre qu'à toi
Mais n’oublie pas
Ne l’oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi
Ne l’oublie pas…
Ton souffle court dans mes cheveux
Tes mains qui montrent le chemin
Quand le plus beau à être deux
Est de ne plus faire qu’un…
Mais n’oublie pas
N’oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d’autre qu'à toi
Mais n’oublie pas
Ne l’oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi
Ne l’oublie pas
Ne l’oublie pas
Ne l’oublie pas…
가사 번역
내가 안 보낸 편지들
즉,아직 끝없이 다시 읽기
내가 말하지 않는 사랑의 말
누가 종종 당신을 터치 상처
내가 다른 곳에 있는 것처럼 보이면?
어디로 가야 할지 모르니까
밤 나는 내 마음을 숨기기
당신은 항상 그를 찾을 위치를 알고있다.…
그러나 잊지 마세요
잊지 마세요
내가 떠날 때,내가 여기있을 때
나는 너의 것 외에는 아무것도 아니다.
그러나 잊지 마세요
그것을 잊지 마세요
내가 아무말도 안하면 당신은 아주 잘 알고있다
내 침묵은 당신을 위해 작성
그것을 잊지 마세요…
초,횟수 시간 참조
누가 내일없이 일을
겁에 질린 내 피부를 느껴
더 이상 당신의 향수를 착용하지 마십시오
난 더 이상 아무데도 가기 싫어
내 여행이 당신 것이 아니라면
널 보지 않고 살아야 하는 거 알아
내 눈은 쓸모가 없다…
그러나 잊지 마세요
잊지 마세요
내가 떠날 때,내가 여기있을 때
나는 너의 것 외에는 아무것도 아니다.
그러나 잊지 마세요
그것을 잊지 마세요
내가 아무말도 안하면 당신은 아주 잘 알고있다
내 침묵은 당신을 위해 작성
그것을 잊지 마세요…
내 머리에 짧은 숨결
길을 보여 당신의 손
이 될 가장 아름다운 때
는 하나의 을 할 것입니다…
그러나 잊지 마세요
잊지 마세요
내가 떠날 때,내가 여기있을 때
나는 너의 것 외에는 아무것도 아니다.
그러나 잊지 마세요
그것을 잊지 마세요
내가 아무말도 안하면 당신은 아주 잘 알고있다
내 침묵은 당신을 위해 작성
그것을 잊지 마세요
그것을 잊지 마세요
그것을 잊지 마세요…