Tina Arena — Ta Vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Arena의 노래 "Ta Vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai des soleils sous la peau
Des horizons qui brillent
C’est pour toi
Ces voyages en moi
Des couleurs dans tous mes mots
Et mes histoires du bout du monde
C’est tout ça, qu’il te faut,
Pour, demain, dessiner ta vie
Tu referas le monde
Sans oublier ce qui compte
Il faut vouloir comme personne
Oser rêver pour tous les hommes
Je te donne la force d’y croire
Ce qui a marqué mon histoire
Le plus beau en toi
Pour faire
Ta vie
Dans ton livre tous ces pays
Y a tant de place pour faire une vie
Tout est en toi
Pour être roi
On est riche de tout entendre
Y a tell’ment de choses à comprendre
C’est comme ça, qu’on grandit
Pour, demain, dessiner la vie
Tu referas le monde
Sans oublier ce qui compte
Il faut vouloir comme personne
Oser rêver pour tous les hommes
Je te donne la force d’y croire
Ce qui a marqué mon histoire
Le plus beau en toi
Pour construire
Ta vie
Pour un monde en couleur
Laisse de côté tes peurs
De ce qui naît dans ton c ur Ne garde que le meilleur
Et tu referas le monde
Sans oublier ce qui compte
Si tu sais comme personne
Oser rêver pour tous les hommes
Je te donn’rais tout de moi
Ce que je sais, ce que je crois
Le plus beau en toi
Pour faire
Ta vie
Yeah, yeah,
Ta vie
가사 번역
나는 내 피부 아래에 태양이있다
브라이트 호라이즌
널 위해서야
내 안의 이 여정들
내 모든 단어의 색상
그리고 세상의 종말의 나의 이야기들
그게 당신이 필요로하는 전부입니다.,
내일 네 인생을 그리려면
당신은 세계를 다시 만들 것입니다
중요한 것을 잊지 마라.
넌 아무도 원하지 않아
감히 모든 남자에 대 한 꿈을
난 당신에게 그것을 믿을 수있는 힘을 준다
내 이야기를 표시 무엇
가장 아름다운 당신
만들기 위해
당신의 생활
당신의 책에서 이 모든 국가
생계를 꾸릴 공간이 너무 많아
모든 것은 당신 안에 있습니다
왕이 되려면
우리는 모든 것을 듣고 부자
이해해야 할 것들이 너무 많아
그게 우리가 자라는 방식이야
내일의 삶을 그리려면
당신은 세계를 다시 만들 것입니다
중요한 것을 잊지 마라.
넌 아무도 원하지 않아
감히 모든 남자에 대 한 꿈을
난 당신에게 그것을 믿을 수있는 힘을 준다
내 이야기를 표시 무엇
가장 아름다운 당신
구축
당신의 생활
색깔 있는 세계를 위해
너의 공포를 놓으십시요
당신의 마음 속에서 태어난 것은 오직 최고의 유지
그리고 당신은 세계를 다시 만들 것입니다
중요한 것을 잊지 마라.
아무도 모르는 것처럼
감히 모든 남자에 대 한 꿈을
모두 다 줄게요
내가 아는 것,내가 믿는 것
가장 아름다운 당신
만들기 위해
당신의 생활
그래,그래,
당신의 생활