Tina Arena — This Universe 가사 및 번역

이 페이지에는 Tina Arena의 노래 "This Universe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never thought, in this universe, that you existed
Simply give in, I’d find you in some other life
Some other star light
Uncharted moon light
Dying to live the moment
Let me steal a moment from the time that we’ve been given
Just to watch you sleeping, after making love
I tenderly surrender while you’re kissing me all over
As relentless as a soldier on the run
You’ve a scent of me Funny how the two can mingle
I’ve the scent of you
Hopefully for ever linger
I’ve a scent of you
I never thought in this universe that you existed
Simply give in, I’d find you in some other life
Some other star light
Uncharted moon light
Dying to live the moment
Let me pick a flower from inside your secret garden
Just to let you know I treasure every leaf
Use me as an anchor when a storm defies your ocean
I swear I’ll let never you know defeat
You were sent for me Infinitely complicated
I was sent for you
Funny how it sounds so easy
I was sent for you
I never thought in this universe that you existed
Simply give in, I’d find you in some other life
Some other star light
Uncharted moon light
Dying to live the moment
La, la, la I never thought, you really came so unexpected
But deep in my heart
Maybe a million deams ago
I’ll take whatever, found me (?) together
Savouring every moment
I savour every moment, in my universe

가사 번역

이 우주에서 네가 존재할 줄은 몰랐어
간단히 말해,나는 다른 삶에서 당신을 찾을 것입니다
어떤 다른 별 빛
미지의 달 빛
죽어가는 순간
우리가 주어진 순간부터 시간을 훔칠 수 있게 해줘
그냥 당신이 사랑을 한 후,자고 볼 수 있습니다
네가 내게 키스하는 동안 부드럽게 항복한다.
도주하는 군인이 참 끈질기군
둘이 어떻게 어울릴 수 있는지 웃기는 냄새가 나네
나는 너의 향기를 맡는다.
희망 영원히 남아
당신 냄새가 나요
이 우주에서 네가 존재할 줄은 몰랐어
간단히 말해,나는 다른 삶에서 당신을 찾을 것입니다
어떤 다른 별 빛
미지의 달 빛
죽어가는 순간
내가 당신의 비밀 정원 내부에서 꽃을 선택할 수 있습니다
내가 모든 잎을 소중히 여긴다는 걸 알려주려고
날 앵커로 삼아 폭풍이 네 바다를 거스르면
맹세코 패배를 절대 모를 거야
당신은 나를 위해 무한히 복잡 보냈습니다
나는 당신을 위해 보냈습니다
너무 쉽게 소리가 어떻게 재미
나는 당신을 위해 보냈습니다
이 우주에서 네가 존재할 줄은 몰랐어
간단히 말해,나는 다른 삶에서 당신을 찾을 것입니다
어떤 다른 별 빛
미지의 달 빛
죽어가는 순간
라,라,라 난 생각하지 않았다,당신은 정말 너무 예상치 못한 온
하지만 내 마음 깊은
어쩌면 백만 년 전
나는 나를 발견,무엇이든 할게요(?)함께
매 순간 음미
나는 내 우주에서 매 순간을 음미한다