Tina Marie — So Rough So Tough 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Marie의 노래 "So Rough So Tough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
its so rough, its so tough,
out here, baby
its so rough, its so tough
living from year to year
its so rough, its so tough
out here, my dear
its so rough, its so tough
Remember back when we where 5
back in the day you lived around my way
in the neightborhood
we partied good
and folks we happy just to feel alive
since we were young
we just dont know about
the struggle until
you grow up
pretty soon
you will see
how serious this life can be
its so rough, its so tough,
out here, baby
its so rough, its so tough
living from year to year
its so rough, its so tough
out here, my dear
its so rough, its so tough
little boy becomes man
works three jobs to pay the rent
before hes knows
his money’s all been spent
seen good times
been down and gone
memories gonna keep him holding on
through the pain
the lessons learned.
every corner now
theres a liqour store
there hes walking up to your door
folks still be hustling change
sitting on the stoops like troops
selling street spirit
did you hear it
one last paycheck
makes you fear it
keep the faith
just to live alone
what doesnt kill you is going to make you stronger
its so rough, its so tough,
out here, baby
its so rough, its so tough
living from year to year
its so rough, its so tough
out here, my dear
its so rough, its so tough
가사 번역
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친,
여기서,자기야
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친
매년 생활
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친
여기서,내 사랑
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친
때 우리 5 다시 기억
당신이 내 주변에서 살던 날
나이트보로드에서
우리는 좋은 분할
그리고 사람들은 우리가 행복 그냥 살아 느낌
우리가 어렸을 때부터
우리는 단지 그것에 대해 모른다
때까지 투쟁
당신은 성장
곧
당신은 볼 것이다
이 삶이 얼마나 심각한지
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친,
여기서,자기야
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친
매년 생활
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친
여기서,내 사랑
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친
어린 소년이 남자가 된다
임대료를 지불 할 세 가지 작업을 작동
헤스가 알기 전에
그의 돈은 모두 소비되었습니다
본 좋은 시간
아래로 사라 졌어요
기억이 그를 계속 지탱할 거야
고통을 통해
교훈.
지금 구석
리쿠르 상점
저기 문까지 걸어가네
사람들은 여전히 변화를 매춘
군대처럼 똥꼬에 앉아
거리 정신을 판매
당신은 그것을 듣고 계십니까
마지막 급여
당신이 그것을 두려워하게 만듭니다
믿음을 유지
혼자 살기 위해서
당신을 죽일 나던 것은 당신을 강하게 만들 것입니다
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친,
여기서,자기야
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친
매년 생활
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친
여기서,내 사랑
그것의 너무 거칠고,그것의 너무 거친