Tina Turner — Don't Leave Me This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "Don't Leave Me This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All of my life, all of my life
I’ve been searching for a love like ours
Somewhere to stay, somewhere safe in your arms
I was so sure
Are you really saying your heart’s changing
Do you really mean goodbye
Don’t leave me this way, no, no Don’t tell me it’s over
We’ve only begun and our love is so young
You’re leading me nowhere
Don’t leave me this way
Don’t leave me this way
Say what’s on your mind, one thing at a time
And I promise you we’ll talk it through
Don’t walk away, there’s so much more to say
Though my words seem lost on you
Can’t believe you’re talking like we’re just friends
Can’t you see the tears I cry
Don’t leave me this way, no, no Don’t tell me it’s over
We’ve only begun and our love is so young
You’re leading me nowhere
Don’t leave me this way
Don’t leave me this way
Are you really saying your heart’s changing
Do you really mean it this time
Baby
Don’t leave me this way, oh no Don’t tell me it’s over
We’ve only begun and our love is so young
You’re leading me nowhere
Don’t leave me this way
Don’t leave me this way
No, don’t tell me that it’s over
We’ve only begun and our love is so young
Don’t leave me now
Don’t leave me, don’t leave me this way (don't leave me this way)
Don’t leave me, don’t leave me this way (oh you’re gonna leave me now)
Don’t leave me, don’t leave me this way
Don’t leave me, don’t leave me this way
Don’t leave me this way
If you’ll just take a little bit of time
You just might wanna change your mind
Don’t leave me this way
Don’t leave me this way
가사 번역
내 모든 삶,내 모든 삶
나는 우리 같은 사랑을 찾고 있었어요
어딘가에 당신의 팔에 안전한 어딘가에 머물
나는 너무 확신했다
정말 가슴이 변하고 있다고 말하는 거야?
정말 작별인사 하는 거야?
이렇게 날 두고 가지 마,끝난 건 아니겠지
우리는 단지 시작했고 우리의 사랑은 너무 젊
날 어디로 인도하지?
날 이렇게 놔두지 마
날 이렇게 놔두지 마
한 번에 한 가지,당신의 마음에 무엇을 말
그리고 나는 우리가 그것을 통해 이야기 할 것이다 당신을 약속드립니다
도망가지 마 할 말이 많아
내 말은 널 잃어버린 것 같지만
우리가 그냥 친구인 것처럼 말하는 게 믿기지 않아
내가 우는 눈물이 안보여?
이렇게 날 두고 가지 마,끝난 건 아니겠지
우리는 단지 시작했고 우리의 사랑은 너무 젊
날 어디로 인도하지?
날 이렇게 놔두지 마
날 이렇게 놔두지 마
정말 가슴이 변하고 있다고 말하는 거야?
이번엔 정말 진심이야?
아기
이런 식으로 날 떠나지 마,오,아니 끝났어 말하지 마
우리는 단지 시작했고 우리의 사랑은 너무 젊
날 어디로 인도하지?
날 이렇게 놔두지 마
날 이렇게 놔두지 마
아니,다 끝났다고 말하지 마
우리는 단지 시작했고 우리의 사랑은 너무 젊
지금 날 떠나지 마
날 떠나지 마,이런 식으로 날 떠나지 마(이 방법으로 나를 떠나지 마)
날 떠나지 마,이런 식으로 날 떠나지 마(오,당신은 지금 나를 떠날거야)
날 떠나지 마,이렇게 두지 마
날 떠나지 마,이렇게 두지 마
날 이렇게 놔두지 마
시간이 조금 걸릴 수 있다면
당신은 당신의 마음을 변경하고 싶어 할 수도 있습니다
날 이렇게 놔두지 마
날 이렇게 놔두지 마