Tina Turner — I Wrote A Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "I Wrote A Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote a letter to my love today
I wrote it so hard on what I gotta say
I’m down and out to tell you the truth
A man can make the poor girl sing the blues
You know what I couldn’t be with you
When there’s a chance please give me a clue
Untill I drown in a sea of booze
A man can make the woman sing the blues, yeah
Took my pride and I threw it away
You gotta release me from this suffering
You’ll find me everywhere running around
Untill you showed up to find me in the gutter
I wrote a letter to my love today
I wrote it so hard on what I gotta say
All my life is ending up the blues
A man can make the poor girl sing the blues
Yeah you can make the white girl sing the blues
Took my pride and I threw it away
You gotta release me from this suffering
You’ll find me everywhere running around
Untill you showed up to find me in the gutter
I wrote a letter to my love today
I wrote it so hard on what I gotta say
I’m down and out to tell you the truth
All my life is ending up blues
When there’s a chance please give me a clue
Cause you know what I couldn’t be with you
Untill I drown in a sea of booze
A man can make the woman sing the blues
A man cam make the white girl sing the blues
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
You got me singing the blues
You got me singing the blues
Yeah, yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
가사 번역
나는 오늘 내 사랑 편지를 썼다
내가 해야 할 말을 너무 열심히 썼다
나는 당신에게 진실을 말해 아래로 밖으로입니다
한 남자가 가난한 여자가 블루스를 노래 할 수 있습니다
내가 당신과 함께 할 수 없습니다 알고
기회가 있다면 나에게 단서를 줘
술 마실때까지
남자는 여자가 블루스를 노래 할 수 있습니다,그래
자존심을 내팽겨쳐 버렸어.
이 고통에서 나를 풀어줘
당신은 내가 주위를 실행 사방 찾을 수 있습니다
네가 날 시궁창에서 찾을 때까지
나는 오늘 내 사랑 편지를 썼다
내가 해야 할 말을 너무 열심히 썼다
내 모든 삶이 블루스로 끝나가고 있어
한 남자가 가난한 여자가 블루스를 노래 할 수 있습니다
그래,당신은 백인 여자가 블루스를 노래 할 수 있습니다
자존심을 내팽겨쳐 버렸어.
이 고통에서 나를 풀어줘
당신은 내가 주위를 실행 사방 찾을 수 있습니다
네가 날 시궁창에서 찾을 때까지
나는 오늘 내 사랑 편지를 썼다
내가 해야 할 말을 너무 열심히 썼다
나는 당신에게 진실을 말해 아래로 밖으로입니다
내 모든 인생은 블루스로 끝난다
기회가 있다면 나에게 단서를 줘
내가 당신과 함께 할 수 없습니다 알고 있기 때문에
술 마실때까지
남자는 여자가 블루스를 노래 할 수 있습니다
한 사람이 캠 흰 여자 노래 블루스
그래,그래,그래,그래
블루스를 부르게 해줬잖아
블루스를 부르게 해줬잖아
그래,그래,그래
그래,그래,그래,그래,그래,그래,그래