Tina Turner — Let's Pretend We're Married 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "Let's Pretend We're Married"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Producers: carter
B-side of the us/oz «show some respect» single
B-side of the uk/ger «i can’t stand the rain» single
Excuse me but I need a love like yours
To help me forget the guy that just walked out that door
Funny but it seems that you’re alone like me If you are then let’s go see, see, see
Little darlin' if you’re free for a couple of hours
And ain’t busy for the next seven years
Let’s pretend we’re married and go all night
There ain’t nothin' wrong if it feels all right
I won’t stop until the morning light
Let’s pretend we’re married and go all night, tonight
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Everybody sing together
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Excuse me but I need your tender skin
Don’t you want to be my fantasy?
I don’t care if you don’t ever come
And if you go (so what?)
C’mon baby, let’s ball
And if you’re free for a couple of hours
And ain’t busy for the next seven years
Let’s pretend we’re married and go all night
There ain’t nothin' wrong if it feels all right
I won’t stop until the morning light
Let’s pretend we’re married and go all night, tonight
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Everybody sing together
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Ooh-we-coo-coo-sha-sha yeah
Everybody singing
Ooh-we-coo-coo-sha-sha
What you heard about me is true
I change the rules and do what I wanna do
I’m in love with life, it’s the only way
'cause you and I know we gotta go some day
If you think I’m wild, you’re probably right
'cause I’m gonna rock’n roll night everyday and every night
가사 번역
생산자:카터
미국/오즈의 b 측"존경 표시"싱글
영국의 b 측/ger"나는 비를 참을 수 없다"싱글
미안하지만 당신 같은 사랑이 필요해요
저 문밖으로 나갔던 남자를 잊게끔 도와주려고
웃긴 얘기지만 나 같은 혼자인 것 같아
몇 시간만 있으면 돼
앞으로 7 년 동안 바쁘지도 않고
우리가 결혼한 척 하고 밤새도록
괜찮다면 아무 잘못도 없어
나는 아침 빛 때까지 멈추지 않을 것입니다
우리가 결혼한 척 하고 밤새도록
우-우리-coo-coo-sha-sha 그래
모두가 함께 노래
우-우리-coo-coo-sha-sha 그래
실례합니다 하지만 부드러운 피부가 필요해요
내 환상이 되고 싶지 않아?
안 오든 상관없어
그리고 당신은(그래서 뭐?)
어이 아기,보자 공
그리고 당신은 몇 시간 동안 무료 인 경우
앞으로 7 년 동안 바쁘지도 않고
우리가 결혼한 척 하고 밤새도록
괜찮다면 아무 잘못도 없어
나는 아침 빛 때까지 멈추지 않을 것입니다
우리가 결혼한 척 하고 밤새도록
우-우리-coo-coo-sha-sha 그래
모두가 함께 노래
우-우리-coo-coo-sha-sha 그래
우-우리-coo-coo-sha-sha 그래
모두 노래
우-우리-coo-coo-sha-sha
나에 대해 들었던 건 사실이야
나는 규칙을 변경하고 내가 원하는 것을 할
난 사랑한단다 그게 유일한 방법이야
너랑 나는 우리가 언젠가 가야한다는 걸 알고 있으니까
당신은 내가 야생 생각한다면,당신은 아마 맞다
난 매일 밤 록앤롤 밤으로