Tina Turner — Talk To My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "Talk To My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found a friend, someone to help me And a place I can be myself when I’m in trouble now
I’ve lost it and I don’t know how
I come to you 'cause you can show me Get me back to the me I know with a remedy
Baby I need your therapy
With your healing kiss you know how to make my mind relax
I will listen to the words you say and just lie back
Talk to my heart that’s where real talkin' starts
Words of love that cut straight to my heart
Reach out and touch, so few words say so much
I can hear you when you tell it like it is When you talk straight to my heart
I guess it shows I need attention
Somehow you’re asking all the right questions that I’ve gotta say
What’s been on my mind these days
And I know you know just how to make my mind react
When it’s coming straight from you that’s my first point of contact
Talk to my heart that’s where real talkin' starts
Words of love that cut straight to my heart
Reach out and touch, so few words say so much
I can hear you when you tell it like it is When you talk straight to my…
I’m bad at making decisions
But being alone with you just feels so right, feels so right
I’m losing my inibitions
With every minute I share with you tonight, share it with you tonight
가사 번역
나는 친구를 발견,나를 도울 수있는 사람과 내가 지금 곤경에 처해있을 때 나 자신이 될 수있는 장소
나는 그것을 잃어 버렸고 어떻게
내가 너한테 온 이유는 내가 치료법을 가지고 있는 나에게 다시 찾아오라는 걸 보여줄 수 있기 때문이야
자기 치료가 필요해
당신의 치유 키스와 함께 당신은 내 마음을 편안하게하는 방법을 알고
나는 당신이 말하는 말을 듣고 그냥 누워있을 것입니다
내 심장과 얘기해봐요 그게 진짜 말이 시작되는 곳이죠
내 마음을 바로 잘라 사랑의 말
밖으로 도달 터치,그래서 몇 단어는 너무 많은 말
내 마음속에 바로 말할 때처럼
나는 그것이 내가 관심을 필요로 보여 추측
어떻게 든 당신은 내가 말을해야 할 모든 권리 질문을하고 있습니다
요즘 내 생각이 뭐였지?
그리고 난 당신이 내 마음을 반응하는 방법을 알고 알고
당신에게서 곧장 올 때 그건 내 첫 접촉점이야
내 심장과 얘기해봐요 그게 진짜 말이 시작되는 곳이죠
내 마음을 바로 잘라 사랑의 말
밖으로 도달 터치,그래서 몇 단어는 너무 많은 말
내 목소리처럼 들리는데…
난 결정을 못 내려
하지만 당신과 단둘이 있는 건 너무 옳고,너무 옳다고 느껴요
나는 나의 탄약을 잃고있다
내가 오늘 밤 당신과 함께 공유하는 매 순간,당신과 함께 오늘 밤을 공유 할 수 있습니다