Tina Turner — When The Heartache Is Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Tina Turner의 노래 "When The Heartache Is Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once in a lifetime you find
Someone to show you the way
Someone to make your decisions
But I let you lead me astray
Who did you think you were fooling
Said you were missing me blind
But the truth is I knew you were lying
You were using me time after time
When the heartache is over
I know I won’t be missing you (missing you)
Won’t look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Oh live without you
Oh I can live without you
Time to move on with my life now
Leaving the past all behind
I can make my own decisions
It was only a matter of time
Sometimes I look back in anger
Thinking about all the pain
But I know that I’m stronger without you
And that I’ll never need you again
When the heartache is over
I know I won’t be missing you (missing you)
Won’t look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Oh live without you
Oh I can live without you
When the heartache is over
I know I won’t be missing you
Won’t look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
When the heartache is over
I know I won’t be missing you (missing you)
Won’t look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Yeah I can live without you
Live without you
가사 번역
일생에 한 번 당신은 발견
당신에게 방법을 보여 누군가
누군가 당신의 결정을 내릴 수 있습니다
하지만 난 당신이 나를 혼란스럽게 이끌 수있게했습니다
누가 당신이 속이고 있다고 생각 했습니까
내가 눈이 멀어 졌다고 했지?
하지만 사실은 난 네가 거짓말하는 걸 알았다는 거야
당신은 시간 후에 나에게 시간을 사용했다
가슴앓이가 끝났을 때
나는 당신을 그리워하지 않을 것이라는 것을 안다(당신을 놓치다)
내 어깨 너머로 보지 않을 거야
내가 너 없이 살 수 있다는 걸 알아
오,당신없이 살고
너 없이 살 수 있어
이제 내 삶을 살 시간이야
모든 뒤에 과거를 떠나
나는 내 자신의 결정을 내릴 수있다
그것은 단지 시간 문제였다
때때로 나는 분노를 되돌아 본다
모든 고통에 대해 생각
하지만 내가 너 없이 강하다는 건 알아
다시는 널 필요로 하지 않을 거라고
가슴앓이가 끝났을 때
나는 당신을 그리워하지 않을 것이라는 것을 안다(당신을 놓치다)
내 어깨 너머로 보지 않을 거야
내가 너 없이 살 수 있다는 걸 알아
오,당신없이 살고
너 없이 살 수 있어
가슴앓이가 끝났을 때
널 그리워하지 않을 거란 걸 알아
내 어깨 너머로 보지 않을 거야
내가 너 없이 살 수 있다는 걸 알아
가슴앓이가 끝났을 때
나는 당신을 그리워하지 않을 것이라는 것을 안다(당신을 놓치다)
내 어깨 너머로 보지 않을 거야
내가 너 없이 살 수 있다는 걸 알아
그래,너 없이 살 수 있어
당신없이 라이브