Tindersticks — Sometimes It Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Tindersticks의 노래 "Sometimes It Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you’re waisting your time
coming round here
what got you to thinking
there was something new going on you’re waisting your time
coming round here
what got you to thinking
i had a different song
been lying awake all night
trying to figure out
it’s that old song
keeps running around in my head
you’re waisting your time
coming round here
but what’s good for me is not necessarely for the best
so play it for me sometimes it works
sometimes it don’t you know
some days it hurts
some days it feels real good
sometimes it hurts
sometimes it don’t you know
some days it works so good
i can’t see my way home
been climbing these old walls
why don’t they screamin
what a cheat you are
(oh i’m not you’re mean)
cos nothing else comes near me you got this trick on the world
me have the sharpest chisel
the keenest eye
it’s just that old song
i only got the one
so play it for me sometimes it works
sometimes it don’t you know
some days it hurts
some days it feels real good
sometimes it hurts
sometimes it don’t you know
some days it works so good
i can’t see my way home
i may have unscrewed the top
just to hear that sound
i may poor little
just to see the light shining thru
a little sip, but no more
hey, you belong to me now
don’t you wander too far
so play it for me and i’ll play it for you
so play it for me and i’ll play it for you
sometimes it works
sometimes it don’t you know
some days it hurts
some days it feels real good
sometimes it hurts
sometimes it don’t you know
some days it works so good
i’m waisting my time
coming round here
what once burned so brightly
is all but smoke in the air
you’re waisting your time
coming around here
what got you to thinking
i had a different song
가사 번역
당신은 당신의 시간을 허튼소리하고 있습니다
여기 라운드 오는
무슨 생각을 했어
뭔가 새로운 일이 있었어
여기 라운드 오는
무슨 생각을 했어
나는 다른 노래를 했다
밤새 깨어 누워 있었다
알아 내려고
옛날 노래야
내 머릿속에 계속 뛰어다니고 있어
당신은 당신의 시간을 허튼소리하고 있습니다
여기 라운드 오는
하지만 나를 위해 좋은 것은 정면으로 최선의 필요는 없습니다
그래서 나를 위해 그것을 재생 때로는 작동
때때로 당신은 모른다
어떤 날은 아프다
어떤 날은 진짜 좋은 느낌
때로는 아파
때때로 당신은 모른다
어떤 날은 너무 좋은 작품
나는 나의 길을 집에 볼 수 없다
이 오래된 벽을 등반하고 있습니다
왜 그들은 비명을 지르지 않습니까
당신이 어떤 속임수
(오,난 당신이 평균 아니에요)
다른 건 없어
나를 날카로운 끌을 가지고있다
가장 가파른 눈
그 옛날 노래야
나는 단지 하나를 얻었다
그래서 나를 위해 그것을 재생 때로는 작동
때때로 당신은 모른다
어떤 날은 아프다
어떤 날은 진짜 좋은 느낌
때로는 아파
때때로 당신은 모른다
어떤 날은 너무 좋은 작품
나는 나의 길을 집에 볼 수 없다
나는 상단을 풀고 가질 수있다
그냥 그 소리를 듣고
나는 가난한 작은 수 있습니다
그냥 빛을 통해 빛나는 볼 수 있습니다
조금 한 모금,하지만 더 이상
넌 이제 내 거야
너무 멀리 돌아 가지 마라.
그래서 나를 위해 그것을 재생 하 고 당신을 위해 그것을 재생할 거 야
그래서 나를 위해 그것을 재생 하 고 당신을 위해 그것을 재생할 거 야
때때로 그것은 작동합니다
때때로 당신은 모른다
어떤 날은 아프다
어떤 날은 진짜 좋은 느낌
때로는 아파
때때로 당신은 모른다
어떤 날은 너무 좋은 작품
나는 내 시간을 허튼소리하고있다
여기 라운드 오는
한 번 너무 밝게 점화 무엇
공기 중에 담배만 피우면 돼?
당신은 당신의 시간을 허튼소리하고 있습니다
이 주변에서
무슨 생각을 했어
나는 다른 노래를 했다