Tindersticks — The Other Side Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Tindersticks의 노래 "The Other Side Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the other side of the world is an island
The shape of a woman
And I know this place
From there, there is no escape
Y’know she held me Not too tight for she would break me Not too loose for I would slip away
To the other side of the world
Y’know she held me Like I could leave at any time
And I could breathe into the wire
And tell myself I’m free
When it turned under my feet
And buildings and the trees left with the wind
Left me standing
In a dirty city street, where I’m a stranger to everyone
And everyone is a stranger to me If I could talk to you darlin'
I’d tell you all the things I could never say
Like I couldn’t hear
For I love you through this wilderness
I’ll love you through the shit
I loved you through the best times that there ever was
From the other side of the world.
When it turned under my feet
And buildings and the trees left with the wind
Left me standing
Now I’m shouting at satellites
Screaming down the wires
To find you
On the other side of the world is an island
The shape of a woman
And I know this place
I know this place.
가사 번역
세상 반대편은 섬이야
이 모양 한 여자
난 이 곳을 알아
거기에서 탈출은 없다
그녀가 너무 꽉 나를 개최 알고 그녀는 내가 멀리 미끄러 것 너무 느슨하지 나를 깰 것
세상 반대편으로
내가 언제라도 떠날 수 있는 것처럼 날 안아줬다는 거 알아?
그리고 나는 와이어에 숨을 쉴 수 있었다
그리고 나 자신에게 나는 자유 야 말해
그것이 내 발 아래에서 돌아 왔을 때
바람과 함께 남겨진 건물들과 나무들
서 나를 왼쪽
더러운 도시 거리,나는 모든 사람에게 낯선 해요
그리고 모두가 나에게 낯선 사람이다 만약 내가 당신과 얘기 할 수 있다면'
나는 당신에게 내가 말할 수 없었던 모든 것을 말할 것입니다
내가 들을 수 없었던 것처럼
이 광야를 통해 당신을 사랑
나는 똥을 통해 당신을 사랑합니다
난 널 사랑했어
전 세계 반대편에서
그것이 내 발 아래에서 돌아 왔을 때
바람과 함께 남겨진 건물들과 나무들
서 나를 왼쪽
위성에서 소리 지르고 있어
와이어 아래로 비명
당신을 찾기 위해
세상 반대편은 섬이야
이 모양 한 여자
난 이 곳을 알아
이 곳을 알아요