Tini — Still Standing 가사 및 번역
이 페이지에는 Tini의 노래 "Still Standing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to let you tear me apart
I let your words fly through me like darts
You pour your water on my fire
Try to dim the light in me There’s something naked
Something sacred
That you’re never gonna see
Let the rain crash down over my head
You can rip my heart out of my cheats
You tell me that you’re my parachute
And I can’t make it without you
But I’ll survive this crash landing
I’ll be standing, still standing
I’ll wash the dirt and tears from my face (wash the dirt)
And put my pieces back in their place (oh)
There’s something primal
In survival
And I’m stronger then I seen
There’s is beauty in the broken, there’s so much more to me Let the rain crash down over my head
You can rip my heart out of my cheats
You tell me that you’re my parachute
And I can’t make it without you
But I’ll survive this crash landing
I’ll be standing, still standing
I’ll be standing, still standing
I used to think that you hung the moon
I’d hang on every word
But now I know that you tore me down
To build yourself up more
I feel sorry for you right now
I feel kind of sorry for you now
가사 번역
난 네가 날 갈라놓도록 내버려뒀어
나는 당신의 말은 다트처럼 나를 통해 날 수 있도록
내 불 위에 물 붓고
내 안의 불빛을 어둡게 해봐 알몸이 있어
신성한 것
넌 절대 못 볼 거라고
내 머리 위로 비가 내려 보자
당신은 내 속임수에서 내 마음을 찢어 수 있습니다
내 낙하산이라고 말해
너 없인 못 버텨
하지만 난 이 충돌 착륙에서 살아남을 것입니다
나는 서있을 것이다,아직도 서있을 것이다
나는 내 얼굴에서 먼지와 눈물을 씻을 것이다(먼지를 씻으십시오)
그리고 그들의 자리에 다시 내 조각을 넣어(오)
원시적인 게 있어
생존
그리고 나는 내가 본 후 강한 해요
부서진 곳엔 아름다움이 있고,내 머리 위로 비가 내리게 하는 게 훨씬 더 많아
당신은 내 속임수에서 내 마음을 찢어 수 있습니다
내 낙하산이라고 말해
너 없인 못 버텨
하지만 난 이 충돌 착륙에서 살아남을 것입니다
나는 서있을 것이다,아직도 서있을 것이다
나는 서있을 것이다,아직도 서있을 것이다
네가 달을 걸었다고 생각했는데
나는 모든 단어를 걸어 것입니다
하지만 이젠 네가 날 무너뜨렸다는 걸 알아
더 자신을 구축
지금 당장은 미안해
지금 정말 미안해