Tino Coury — This One's For 가사 및 번역

이 페이지에는 Tino Coury의 노래 "This One's For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Damn, God damn
The girl that I love, in love with another man
Effed up part about it is the guy she with
Used to be my homeboy, why-y-y
They say in people you can’t depend
The dollar in your pocket is your only friend
I guess I learned the hard way
When she gave my loving away but
Girl that’s cool with me
Backstabbers never been new to me
Get dust on my shoulder I’ma brush it
Two tears in a bucket, fuck it
Yeah, yeah, yeah, this one’s for, this one’s for my fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
All y’all did was just make me better
Na na na na na na na na na
This one’s for, this one’s for me fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
If y’all still haven’t got the memo
Na na na na na na na na na
Uh, damn, God damn
How you feeling now that you’re watching from the stands?
Hands in the air 'cause you know you’re my fan
Singing in the crowd like I, I, I, I
See I ain’t even mad, no lie
Been laughing all the way to the bank, oh my
Yeah, babe that could’ve been you
Right by my side but you settled for a loser
Girl that’s cool with me
Backstabbers never been new to me
Get dust on my shoulder I’ma brush it
Two tears in a bucket, fuck it
Yeah, yeah, yeah, this one’s for, this one’s for my fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
All y’all did was just make me better
Na na na na na na na na na
This one’s for, this one’s for me fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
If y’all still haven’t got the memo
Na na na na na na na na na
I ain’t ever gon' stop, no
Hate if you want if that’s what you wanna do
Stacking up my money all day, fly
Fly around the world, got me sitting on top
I ain’t even worried 'bout what you gotta say
The name in your mouth gon' make me more pay
I’ma do it big for my family and make them proud
Nothing’s gonna hold me down now
Yeah, yeah, yeah, this one’s for, this one’s for my fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
All y’all did was just make me better
Na na na na na na na na na
This one’s for, this one’s for me fellow
Hater’s worst enemy-ay-ay
If y’all still haven’t got the memo
Na na na na na na na na na
Yo, this is for my worst enemies
For my ex girl that cheated on me
Everybody got a story
And everybody has bad days
Time to let go of all the pain
This is for my haters, gotta say
I ain’t even mad at ya, I ain’t even mad at ya

가사 번역

젠장,젠장!
내가 사랑하는 여자,다른 남자와 사랑에
그것에 대해 초래된 부분은 그녀와 함께 그 사람입니다
예전엔 내 아들이었는데 왜-y-y
그들은 당신이 의존 할 수없는 사람들 말한다
주머니에 달러는 당신의 유일한 친구
나는 어려운 방법을 배운 것 같아요
그녀는 내 사랑을 멀리 주었을 때
나랑 멋진 여자
백스테이버는 나에게 새로운 적이 없었다
내 어깨에 먼지를 얻을 나는 그것을 브러시
양동이에 두 눈물,그것을 섹스
그래,그래,이건 내 친구 거야
증오하는 최악의 적
너희들이 한 일은 나를 더 좋게 만드는 것 뿐이야.
나 나 나 나 나 나 나 나 나
이건 나를 위한 거야
증오하는 최악의 적
아직 메모 안 했으면
나 나 나 나 나 나 나 나 나
어,젠장,젠장
스탠드를 보고 있으니 기분이 어때요?
손들어!손들어!
군중 속에서 노래하는 건 나,나,나,나
보 나 ain't 도 화 나 노 거짓말
은행에 모든 방법을 웃고,오,내
그래,너일 수도 있잖아
내 옆에 있지만 루저를 위해 정착
나랑 멋진 여자
백스테이버는 나에게 새로운 적이 없었다
내 어깨에 먼지를 얻을 나는 그것을 브러시
양동이에 두 눈물,그것을 섹스
그래,그래,이건 내 친구 거야
증오하는 최악의 적
너희들이 한 일은 나를 더 좋게 만드는 것 뿐이야.
나 나 나 나 나 나 나 나 나
이건 나를 위한 거야
증오하는 최악의 적
아직 메모 안 했으면
나 나 나 나 나 나 나 나 나
난 절대 멈추지 않아
싫으면 싫다고
하루 종일 내 돈을 쌓아,비행
전 세계를 날아다니며
무슨 말을 해야 할지 걱정도 안 돼
네 입 안에 있는 이름은 내게 더 많은 돈을 주게
내 가족을 위해 큰 일을 할 것이고 그들을 자랑스럽게 만들 것입니다
아무것도 날 잡아주지 않을거야 지금
그래,그래,이건 내 친구 거야
증오하는 최악의 적
너희들이 한 일은 나를 더 좋게 만드는 것 뿐이야.
나 나 나 나 나 나 나 나 나
이건 나를 위한 거야
증오하는 최악의 적
아직 메모 안 했으면
나 나 나 나 나 나 나 나 나
요,이건 내 최악의 적들을 위한 거야
내 전 여자에 대한 그 나에 사기
모두가 이야기를 가지고
그리고 모두가 나쁜 일이있다
모든 고통을 놓아줄 시간
이건 내 싫어하는 놈들을 위한 거야
화도 안 났어 화도 안 나