Tino Rossi — Amapola 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Amapola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’où vient le pouvoir que tu possèdes,
Ton charme impérieux qui m’obsède;
D’où vient que je vois tout resplendir
Et tout refleurir
Au gré de ton sourire?
Amapola
L’oiseau léger qui passe,
La rose et le lilas
Chantent ta grâce,
Amapola
L’onde où les cieux se mirent
N’a pas autant d'éclat que ton sourire.
Le vent même
T’apportant le poème
Que je lui ai confié ce soir pour toi,
Amapola,
Amapola,
Dans sa chanson te dira;
«Je t’aime !
Je t’aime ! "
Le soir? lorsque l’ombre étend son voile
Je dis mon amour à chaque étoile
Et quand l’aube annonce enfin le jour
Au ruisseau qui court
Je chante le c? ur lourd;
Amapola
L’oiseau léger qui passe,
La rose et le lilas
Chantent ta grâce,
Amapola
L’onde où les cieux se mirent
N’a pas autant d'éclat que ton sourire.
Le vent même
T’apportant le poème
Que je lui ai confié ce soir pour toi,
Amapola,
Amapola,
Dans sa chanson te dira;
«Je t’aime !
Je t’aime ! »
가사 번역
당신이 소유하고있는 힘은 어디서 온 것입니까,
나를 괴롭 히는 당신의 사악한 매력;
나는 모든 빛을 어디에서 보았는가
그리고 모든 것을 반영하십시오
당신의 미소로?
양귀비
지나가는 가벼운 새,
핑크와 라일락
당신의 은혜를 노래,
양귀비
하늘이 서 있는 파도
네 미소만큼 밝지 않아
바로 바람
당신에게 시를 가져 오기
오늘 밤 네게 맡기기로 했어,
양귀비,
양귀비,
그의 노래에서 당신을 말할 것이다;
"나는 당신을 사랑합니다!
사랑해! "
밤에? 그림자가 베일을 확장 할 때
나는 모든 스타에 내 사랑을 말한다
그리고 새벽이 마침내 날을 발표 할 때
실행 중인 스트림에서
내가 c 노래 부를까요? 무거운 ur;
양귀비
지나가는 가벼운 새,
핑크와 라일락
당신의 은혜를 노래,
양귀비
하늘이 서 있는 파도
네 미소만큼 밝지 않아
바로 바람
당신에게 시를 가져 오기
오늘 밤 네게 맡기기로 했어,
양귀비,
양귀비,
그의 노래에서 당신을 말할 것이다;
"나는 당신을 사랑합니다!
사랑해! »