Tino Rossi — Idéale 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Idéale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je t’ai suivie comme une blanche étoile
Dans le chemin des cieux
Je t’ai suivie comme un flambeau sans voile
Dans l’azur radieux
Je t’ai sentie dans le jour, dans la brise
Dans l’ivresse des fleurs
Et ma vie, à l’espoir reconquise
S'éprit de tes splendeurs
En toi, ravi, comme au sein d’un doux rêve
J’entends ta douce voix
J’oublie en toi les longs sanglots sans trêve
La souffrance et les croix
Ah ! Viens, ah ! Viens encore
Cher idéal, reviens, reviens toujours
Dans tes rayons sont les feux de l’aurore
Oui, les feux de l’aurore
Dans tes baisers sont mes amours
Ah ! Viens, viens encore
Viens, viens !
가사 번역
널 하얀 별처럼 따라왔어
천국의 길
베일없이 횃불처럼 따라왔지
빛나는 푸른 빛
그 날,바람에서
꽃의 술에 취해
그리고 내 인생,희망 재편성
당신의 화려 함과 사랑에 빠지십시오
당신 안에,기쁘게,달콤한 꿈에서와 같이
네 목소리가 들려
휴전 협정 없이 널 잊었어
고통과 십자가
아! 어서,아! 다시 오세요
친애하는 이상,돌아와,항상 돌아와
당신의 광선은 새벽의 빛입니다
예,새벽의 빛
당신의 키스에서 내 사랑
아! 이리 와,또 와
어서,어서!