Tino Rossi — La Vie Commence A 60 Ans 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "La Vie Commence A 60 Ans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme autrefois nous l’avons été
La jeunesse est pressée
Elle a ses problèmes et ses soucis
Nous les avions aussi
L’existence est une affaire de patience
Où chaque âge a ses plaisirs
Où il faut savoir vieillir
Avec le sourire
La vie commence à soixante ans
Quand on la connaît mieux qu’avant
Et que l’on a appris par cœur
Tous les raccourcis du bonheur
La vie commence à soixante ans
Quand on peut prendre enfin le temps
De répondre aux questions qu’on pose
De s’approcher plus près des choses
Les filles sont compliquées de nos jours
Elles le seront toujours
Toutes celles que j’ai connues dans le temps
M’en ont fait voir autant
Puis un jour un jour vient le grand amour
On fait le chemin à deux
Et la tendresse peu à peu
Nous rend plus heureux
Car
La vie commence à soixante ans
Quand on la connaît mieux qu’avant
Et que l’on a appris par cœur
Tous les raccourcis du bonheur
La vie commence à soixante ans
Quand on peut prendre enfin le temps
De répondre aux questions qu’on pose
De regarder plus près les choses
La vie commence à soixante ans
Quand on se réveille en chantant
Avec une voix toute neuve
Et un moral à toute épreuve
Quand on a encore tout à faire
Gratter ses roses être grand-père
Chaque instant est un commencement
La vie commence à soixante ans
La vie commence à soixante ans
La la …
가사 번역
우리가 한때 같이
청소년 서둘러
그녀는 그녀의 문제와 걱정이있다
우리는 너무 그들을 가지고 있었다
존재는 인내의 문제이다
모든 시대의 즐거움이 있는 곳
어디 오래된 성장하는 방법을 알고
웃으면서
인생은 육십 에서 시작
우리가 그녀를 전에 보다는 잘 알고 있을 때
그리고 우리는 심장에 의해 배웠다
행복에 대한 모든 바로 가기
인생은 육십 에서 시작
우리가 마침내 시간이 걸릴 수있을 때
이 질문에 대한 답변
가까이 다가가려고
요즘 여자들은 복잡해
그들은 항상있을 것입니다
내가 아는 모든 것들
그들은 나를 너무 많이 보게 만들었습니다
그리고 어느 날 어느 날 위대한 사랑이 온다
우리는 두 가지로 길을 만들
점차 부드러움
우리가 행복
때문에
인생은 육십 에서 시작
우리가 그녀를 전에 보다는 잘 알고 있을 때
그리고 우리는 심장에 의해 배웠다
행복에 대한 모든 바로 가기
인생은 육십 에서 시작
우리가 마침내 시간이 걸릴 수있을 때
이 질문에 대한 답변
더 자세히 살펴보기 위해서
인생은 육십 에서 시작
우리가 깨어날 때 노래
새로운 목소리로
그리고 강한 사기
우리는 여전히 할 수있는 모든이있을 때
그녀의 장미는 할아버지되고 긁적
모든 순간이 시작이다
인생은 육십 에서 시작
인생은 육십 에서 시작
라 라 …