Tino Rossi — Le petit mendiant 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Le petit mendiant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le petit mendiant qui va, qui va, qui va, qui va
Rôde par-ci par-là
Chantant comme ça
Donnez-moi, donnez-moi
Un tout p’tit je-ne-sais-quoi
Le ciel vous le rendra
En plusieurs fois
Moi, j’aime bien le bon Dieu
Il est tout plein gentil
Donnez, Mesdames, Messieurs,
Ce sera pour Lui
Le p’tit mendiant qui va flânant
N’est pas du tout méchant
Il est tout noir avec des yeux blancs
Le p’tit mendiant qui rit, qui rit, qui rit, qui rit
Prend la vie par le bon bout
Il n’est pas fou
Le p’tit mendiant de Bahia
Toute la journée mal habillé
Et mal peigné
Fait son métier
Les gens ne le blâment pas
Ils l’ont au contraire adopté
Car il est orphelin, c’est vrai
Mais le soir au son d’une tumba
Il va danser en tenue de gala
Toutes les aumônes, il les dépense là
Et le lendemain, mal vêtu
Il retend la main dans la rue
Pas pris, pas vu Mais qui l’eût cru?
Le petit mendiant qui va, qui va, qui va, qui va
Rôde par-ci par-là
Chantant comme ça
Donnez-moi, donnez-moi
Un tout p’tit je-ne-sais-quoi
Le ciel vous le rendra
En plusieurs fois
Moi, j’aime bien le bon Dieu
Il est tout plein gentil
Donnez, Mesdames, Messieurs,
Ce sera pour Lui
Le p’tit mendiant qui va sifflant
Les cheveux dans le vent
Cherche sur Terre un peu de bon temps
Le p’tit mendiant qui rit, qui rit, qui rit, qui rit
Fait de l'œil à la vie
Qui lui sourit
Moi, j’aime bien le bon Dieu
Il est tout plein gentil
Donnez, Mesdames, Messieurs,
Ce sera pour Lui
Le p’tit mendiant qui va sifflant
Les cheveux dans le vent
Cherche sur Terre un peu de bon temps
Le p’tit mendiant qui rit, qui rit, qui rit, qui rit
Fait de l'œil à la vie
Qui lui sourit
Le p’tit mendiant qui va, qui va, qui va Le p’tit mendiant qui va, qui va, qui va Le p’tit mendiant de Bahia
가사 번역
누가 가는지,누가 가는지,누가 가는지,누가 가는지
여기 저기 돌아 다니다
그런 노래
내놔,내놔!
조금 느그 사이스코이
천국은 당신에게 그것을 돌려 줄 것입니다
여러 번
나는 좋은 주님을 좋아한다
그는 모두 전체 좋은입니다
신사 숙녀 여러분,주십시오,
그것은 그를 위해 될 것입니다
산책하는 작은 거지가
모든 나쁜 아니다
그는 흰 눈을 가진 모든 검은 색입니다
웃으며 웃으며 웃으며 웃으며 웃는 작은 거지가
오른쪽 끝에 생명을 취
그는 미친 아니에요
바이아의 작은 베가
하루 종일 심하게 옷을 입고
그리고 심하게 빗질
그의 일을
사람들은 그를 비난하지 않는다
반대로,그들은 그것을 채택했다
고아라서 그래
하지만 무덤의 소리에 저녁
갈라 복장으로 춤을 출 거예요
모든 명반,그는 거기에 그들을 보낸다
그리고 다음 날,심하게 옷을 입고
그는 거리에서 손을 잡고
촬영하지,볼 수 있지만 누가 그것을 믿을 것?
누가 가는지,누가 가는지,누가 가는지,누가 가는지
여기 저기 돌아 다니다
그런 노래
내놔,내놔!
조금 느그 사이스코이
천국은 당신에게 그것을 돌려 줄 것입니다
여러 번
나는 좋은 주님을 좋아한다
그는 모두 전체 좋은입니다
신사 숙녀 여러분,주십시오,
그것은 그를 위해 될 것입니다
휘파람 간다 작은 거지가
바람에 머리
좋은 시간 찾아봐
웃으며 웃으며 웃으며 웃으며 웃는 작은 거지가
삶에 눈을 만든다
누가 그를 미소
나는 좋은 주님을 좋아한다
그는 모두 전체 좋은입니다
신사 숙녀 여러분,주십시오,
그것은 그를 위해 될 것입니다
휘파람 간다 작은 거지가
바람에 머리
좋은 시간 찾아봐
웃으며 웃으며 웃으며 웃으며 웃는 작은 거지가
삶에 눈을 만든다
누가 그를 미소
바히아의 작은 거지를 가는 작은 거지가 가는 거