Tino Rossi — Mia Piccolina 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Mia Piccolina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La fleur a besoin du ciel pour éclore
L’oiseau ne chanterait pas sans l’aurore
Et moi depuis que je t’adore
La nuit, le jour,
Je ne puis vivre sans ton amour.
Refrain
Mia Piccolina, mia Piccolina
Mon soleil c’est ton visage
Mia Piccolina, mia Piccolina
Tu m’enchantes comme un mirage
L’existence pour moi commence
Quand je suis près de toi
Et la terre soudain s'éclaire
Quand je te vois
Mia Piccolina, mia Piccolina
Toute ma vie ne sera qu'à toi
Piccolina.
Partout c’est à ton amour que je pense
Partout je crois deviner ta présence
Je garde à jamais l’espérance
Qu’un jour viendra
Où dans mes bras tu te blottiras.
Refrain
Mia Piccolina, mia Piccolina
Mon soleil c’est ton visage
Mia Piccolina, mia Piccolina
Tu m’enchantes comme un mirage
L’existence pour moi commence
Quand je suis près de toi
Et la terre soudain s'éclaire
Quand je te vois
Mia Piccolina, mia Piccolina
Toute ma vie ne sera qu'à toi
Piccolina.
Musique
L’existence pour moi commence
Quand je suis près de toi
Et la terre soudain s'éclaire
Quand je te vois Piccolina
Mia Piccolina, mia Piccolina
Toute ma vie ne sera qu'à toi
Piccolina.
가사 번역
꽃은 하늘이 부화 할 필요가 있습니다
새들은 새벽이 없으면 노래 안 해
그리고 내가 널 사랑하기 때문에
밤,일,
네 사랑 없이는 살 수 없어
합창
내 딸,내 딸
내 태양이 너의 얼굴이야.
내 딸,내 딸
날 신기루처럼 매혹시키는군
나를 위한 존재가 시작됩니다
내가 너 곁에 있을 때
그리고 지구는 갑자기 점등
널 보면
내 딸,내 딸
내 모든 삶이 네 것이 될 것이다.
어린 소녀.
당신의 사랑을 생각하는 모든 곳
내가 생각하는 모든 곳에서 나는 당신의 존재를 생각한다
나는 영원히 희망을 유지합니다
그 어느 날 올 것이다
내 품에 안으면 밀수당할 거야
합창
내 딸,내 딸
내 태양이 너의 얼굴이야.
내 딸,내 딸
날 신기루처럼 매혹시키는군
나를 위한 존재가 시작됩니다
내가 너 곁에 있을 때
그리고 지구는 갑자기 점등
널 보면
내 딸,내 딸
내 모든 삶이 네 것이 될 것이다.
어린 소녀.
뮤지컬
나를 위한 존재가 시작됩니다
내가 너 곁에 있을 때
그리고 지구는 갑자기 점등
내가 당신을 볼 때 피콜리나
내 딸,내 딸
내 모든 삶이 네 것이 될 것이다.
어린 소녀.