Tino Rossi — Mon étoile 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Mon étoile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Met un peu d’espoir dans les cieux
Dans le soir mon étoile
Brille au beau ciel noir de tes yeux
Chaque jour dès qu’il s’achève
M’ouvre un avenir tout bleu
Dès que mon regard s'élève
Joyeux.
Je revois mon étoile
Qui sourit là-haut dans les cieux
Ciel d’orage, les nuages
Voilent tout le firmament
Le ciel émouvant
Semble décevant
Pourtant…
Dans le soir une étoile
Garde mon espoir dans les cieux
Dans le soir cette étoile
Garde son pouvoir merveilleux
Chaque journée qui s’achève
M’ouvre un avenir tout bleu
Dès que mon regard s'élève
Joyeux.
Je revois mon étoile
Qui brille au ciel noir de tes yeux
hou! hou! hou! ah! ah! ah!
hou! hou! hou! ah! ah! ah!
가사 번역
천국에 희망을 담아
저녁 내 스타
당신의 눈의 아름다운 검은 하늘에 빛
끝나는 대로 매일
나에게 푸른 미래를 열어
내 시선이 떠오르는 순간
쾌활한.
나는 나의 별을 다시 본다
누가 하늘 위에서 웃어
폭풍우 치는 하늘,구름
보 이 전체 곤경
움직이는 하늘
실망스러워 보인다
아직…
저녁에 스타
하늘에 내 희망을 유지
저녁 이 별
그것의 경이로운 힘을 지킵니다
끝나는 매일
나에게 푸른 미래를 열어
내 시선이 떠오르는 순간
쾌활한.
나는 나의 별을 다시 본다
당신의 눈의 어두운 하늘에 빛나는
후! 후! 후! 아! 아! 아!
후! 후! 후! 아! 아! 아!