Tino Rossi — Quand reviendront les hirondelles 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Quand reviendront les hirondelles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peupler le toit de ma maison
Porteront-elles sur leurs ailes
L’amour parti l’autre saison
Quand renaîtront les roses mortes
À la tristesse des autans
Passeras-tu devant ma porte
Toi qui m’aimas tout un printemps.
Dans l’automne désolé
Le printemps s’en est allé
Mon bonheur s’est envolé
Comme au vent la rose frêle
L’hirondelle que j’aimais
Loin de moi fuit désormais
Mes beaux rêves pour jamais
Fuyez-vous avec elle?
Quand reviendront les hirondelles
Peupler le toit de ma maison
Porteront-elles sur leurs ailes
L’amour parti l’autre saison
Quand renaîtront les roses mortes
À la tristesse des autans
Passeras-tu devant ma porte
Toi qui m’aimas tout un printemps.
Musique
Quand renaîtront les roses mortes
À la tristesse des autans
Ne passe pas devant ma porte
La fleur d’amour n’a qu’un printemps.
가사 번역
내 집 지붕 채우기
그들은 날개를 밟을 것인가
사랑의 파티 다른 시즌
죽은 장미는 언제 다시 태어날 것입니까
이 슬픔에
내 문 좀 지나갈 수 없어?
봄 내내 날 사랑했잖아
가을 에 죄송합니다
봄이 사라 졌어요
내 행복은 멀리 비행했다
바람에서와 같이 연약한 장미
내가 사랑한 삼키기
내게서 멀리 지금 도망
영원히 나의 달콤한 꿈
걔랑 도망치는 거야?
때 제비 반환
내 집 지붕 채우기
그들은 날개를 밟을 것인가
사랑의 파티 다른 시즌
죽은 장미는 언제 다시 태어날 것입니까
이 슬픔에
내 문 좀 지나갈 수 없어?
봄 내내 날 사랑했잖아
뮤지컬
죽은 장미는 언제 다시 태어날 것입니까
이 슬픔에
내 문을 지나가지 마
사랑의 꽃은 단 하나의 봄이 있습니다.