Tino Rossi — Si Tu Le Voulais 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Si Tu Le Voulais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu le voulais ange aux yeux d'étoiles
Je me reprendrais à vivre pour toi
Mon coeur oublierait tout ce qui le voile
Et j’aurais l’amour et j’aurais la foi.
Si tu le voulais mon âme à la tienne
Porterait sa fleur éclose pour toi
Mon âme n’a rien qui ne t’appartienne
Tu pourrais cueillir son rêve et sa foi.
Si tu le voulais je viendrais sourire
À tous les moments tristes ou joyeux
Je sais des chansons si douces à dire
Pour bercer l’esprit et fermer les yeux
Je sais des chansons si douces à dire
Pour bercer l’esprit et fermer les yeux.
Ah! ah! ah! …
가사 번역
당신이 그것을 원하는 경우에 별의 눈에 천사
나는 당신을 위해 다시 살기 시작할 것입니다.
내 마음은 모든 것을 잊을 것입니다
그리고 나는 사랑을 가질 것이고 믿음을 가질 것입니다.
내 영혼을 네 영혼을 바란다면
당신을 위해 그의 부화 된 꽃을 입을 것입니다
내 영혼은 네 것이 아니다
당신은 그의 꿈과 믿음을 선택할 수 있습니다.
당신이 원하는 경우에 나는 미소를 올 것입니다
모든 슬픈 또는 즐거운 순간에
나는 말을 너무 달콤한 노래를 알고
마음을 흔들고 눈을 감고
나는 말을 너무 달콤한 노래를 알고
마음을 흔들고 눈을 감으려고요
아! 아! 아! …