Tino Rossi — Tout près de toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Tino Rossi의 노래 "Tout près de toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il fait si bon mon amour
Comme autrefois près de toi
Les jours seront trop courts
Quand je te vois
Je ressens un tel émoi
Tu as la fleur de bonheur
Qui sait griser mon coeur.
Tu sais si bien
Me chanter un beau poème
Tu dis si bien
Ces deux petits mots: Je t’aime
Aussi crois-moi
Pour l’avenir je n’aurai
Si tu voulais, qu’un désir:
Vivre tout près de toi.
Reviens
Car j’ai cherché sur d’autres lèvres
D’autres baisers, d’autres aveux,
Rien n’est venu calmer ma fièvre
Et mes jours ne sont pas heureux
Hier si je fus le coupable
Aujourd’hui sois plus charitable
Reviens.
Aussi crois-moi
Pour l’avenir je n’aurai
Si tu voulais, qu’un désir:
Vivre tout près de toi.
가사 번역
그것은 내 사랑을 너무 좋게 만든다
당신 근처에 한 번
날이 너무 짧을 것입니다
널 보면
나는 그런 감정을 느낀다
당신은 행복의 꽃이
누가 내 마음을 스치는 방법을 알고있다.
당신은 너무 잘 알고
아름다운 시를 불러줘
당신은 너무 잘 말한다
이 두 가지 작은 단어:나는 당신을 사랑합니다
또한 날 믿어
미래를 위해 나는 하지 않습니다
당신이 원하는 경우에,욕망 보다는:
당신 가까이 살고 있습니다.
반환
다른 입술을 보고
기타 키스,기타 고백,
아무것도 내 열을 진정 오지 않았다
그리고 내 일이 행복하지 않다
어제 내가 범인이라면
오늘은 더 자선
돌아 오십시오.
또한 날 믿어
미래를 위해 나는 하지 않습니다
당신이 원하는 경우에,욕망 보다는:
당신 가까이 살고 있습니다.