Tiny Tim — It's All Right Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiny Tim의 노래 "It's All Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dark is the sun that my memory makes,
Lonely the image my yesterday takes,
Does the direction,
In which I go,
Not where I feel I must fall?
I seem to hear a voice call;
It’s all right now,
Take it easy,
Don’t you worry,
It’s all right now
Here is the place that I’d most like to be,
High above life’s mundanity,
Sunshine and laughter,
All the good things,
Look how wild the angels sing,
Must be an angel sayin'
(choir)
It’s all right now,
Take it easy,
Don’t you worry,
It’s all right now.
But I don’t know where I’m going,
And I’m not going back,
Yet the mile that brought me this far,
It came on a one-way track.
And I’ve had my fill of lyin',
I’ve had my day of mold,
I’m fed up with your cryin'
I’m better off alone!
Dark is the sun that my memory makes,
Lonely the image my yesterday takes,
Does the direction,
In which I go,
Not where I feel I must fall?
I seem to hear a voice call;
It’s all right now,
Take it easy,
Don’t you worry,
It’s all right now.
가사 번역
어둠이 내 기억 속의 태양,
외로운 이미지 내 어제 소요,
는 방향을 않습니다,
내가 가는,
내가 떨어져야 할 곳이 아니라요?
나는 음성 통화를 듣는 것 같다;
지금은 괜찮아,
쉬운 그것을 가지고,
걱정마세요,
지금은 괜찮아
여기에 내가 가장 원하는 곳이 있습니다,
삶의 문던의 위 높은,
햇빛과 웃음,
모든 좋은 것들,
보 는 방법 야생 이 천사 노래,
천사가 그렇게 말하나 보군
(합창단)
지금은 괜찮아,
쉬운 그것을 가지고,
걱정마세요,
지금은 괜찮아요.
그러나 나는 내가 어디로 가는지 모른다,
난 돌아가지 않을 거야,
하지만 이 멀리까지 오게 된 마일,
그것은 편도 트랙에왔다.
그리고 난 거짓말을 많이 했어,
나는 곰팡이의 내 하루를 했어,
네 울음소리 지겨워
나 혼자 가는 게 낫다고!
어둠이 내 기억 속의 태양,
외로운 이미지 내 어제 소요,
는 방향을 않습니다,
내가 가는,
내가 떨어져야 할 곳이 아니라요?
나는 음성 통화를 듣는 것 같다;
지금은 괜찮아,
쉬운 그것을 가지고,
걱정마세요,
지금은 괜찮아요.