Tinyfish — The Loose Ends 가사 및 번역
이 페이지에는 Tinyfish의 노래 "The Loose Ends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three wishes? I gave everyone a single wish. Nietzsche said: «What has become
perfect, all that is ripe — wants to die.» The wish that feeds itself,
the wish you cannot stop. I wish I had been spared this wish. But this is not
my story. It is the story of the machine that Nietzsche had dreamed of.
The story of the Big Red Spark.
And here I start my story
Right where I ended life
All imperfect, unevolving
Out of time, and out of fight
No family surrounding me But my work, my love, my debt
The loose ends of my life
가사 번역
세 가지 소원? 나는 모든 사람에게 하나의 소원을 주었다. 니체는 말했다:"되고있다 무엇
완벽한,잘 익은 모든-죽고 싶어."소원 그 자체를 공급,
당신이 멈출 수 없는 소원. 이 소원을 살려줬음 좋겠어 그러나 이 아니다
내 이야기. 그것은 니체 꿈꿔 왔던 기계의 이야기 입니다.
큰 빨간 불꽃의 이야기.
그리고 여기 내 이야기를 시작합니다
내가 삶을 끝낸 바로 그 곳
모든 불완전하고 자비롭지 않음
시간이 없어,그리고 싸움에서
내 일,사랑,빚만 빼면 가족이 없어
내 삶의 느슨한 끝