Tip the Van — Dance Off! 가사 및 번역
이 페이지에는 Tip the Van의 노래 "Dance Off!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wanna you wanna you wanna roll with us
Cause we’re the next big thing and you know it
But there’s a group of kid out there
That say that they don’t buy it
Usually we don’t show off we’d rather do without
But if you guys can’t handle that then we’re calling you out
Dance off!
Come put your money down
for the biggest rumble ever seen in this town
Come put your money down
Now that now that the time has come, we each move to our places
Sizing one another up i can see the fear in your faces,
We are staying cool (real cool) we’re gonna see who is the king,
And before another second is wasted let’s do this thing
Dance off!
Come put your money down
for the biggest rumble ever seen in this town
Come put your money down
I can hear you exhaling
And it’s obvious you’re failing to complete the feat of moving to the beat
And my moves are like butter that you spread on toast
And I’m moving so fast I might say I’m a ghost
And the beads of sweat dripping down my face
Are just more proof we’re gonna win first place
The sound of my footsteps walking away
On the spot on the damp muddy ground where you lay
Will be the only sound that you have to hear while the people around me
Cheer me on
And I’m goin' up on to the next one
I didn’t need this to prove I’m the best well
There you have it
가사 번역
우리와 함께 하고 싶어?
우리는 다음 큰 일이기 때문에 당신은 그것을 알고
하지만 밖에 애가 한 무리가 있어
그 말은 그들이 그것을 사지 않는다고 말한다
보통 우리는 보여주지 않고 오히려 할 것입니다
하지만 너희들이 그걸 감당할 수 없다면
춤춰!
와서 돈을 내려 놓으십시오
이 마을에서 본 가장 큰 럼블
와서 돈을 내려 놓으십시오
이제 때가 되었으니,우리 각자가 우리 위치로 이동한다.
서로 사이징하면 네 얼굴에서 두려움을 볼 수 있어,
우리는 멋진(진짜 멋진)머물고 우리는 왕이 누구인지 볼 것입니다,
그리고 또 다른 두 번째 낭비되기 전에의이 일을 할 수 있습니다
춤춰!
와서 돈을 내려 놓으십시오
이 마을에서 본 가장 큰 럼블
와서 돈을 내려 놓으십시오
내쉬고 다니는 소리가 들려
그리고 그것은 분명 당신은 비트로 이동하는 위업을 완료 실패하고 있습니다
그리고 내 움직임은 네가 토스트에 퍼져있는 버터처럼
그리고 나는 너무 빨리 이동 해요 나는 유령이야 말할 수 있습니다
그리고 내 얼굴에 떨어지는 땀 구슬
우리가 1 위를 차지할 증거가 더 있을까요
내 발자취 소리
당신이 누워 젖은 진흙 땅에 자리
내 주변의 사람들이
응원 해주세요
그리고 나는 다음 단계로 올라갈거야
내가 최고의 우물이라는 걸 증명할 필요가 없었어요
거기 당신은 그것을 가지고