Tired Pony — That Silver Necklace 가사 및 번역
이 페이지에는 Tired Pony의 노래 "That Silver Necklace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where’s the silver necklace you never wear anymore?
Does it hurt just to see that thing?
Where’s the sense in holding on to the lie
That has cast such a shadow on the both of us
I can’t see myself for you, it’s no use
I’ve been struck stupid, floundering for far too long
I’ve not found the strength to say nor the urge
'Cause I’m too scared you’ll agree we need to talk
The reins are off, they’re off for both of us It’s changed so much but we’ve barely noticed it And all I want is right in front of me now
Right here in front of me
I can’t for the life of me read the signs
Read your mind, read your lips, read your diary
Everything is all at once with you, dear
I can’t see were the now starts and next begins
Coupled with your majesty, there’s your heart
There’s an unflinching kindness I won’t forget
So smash it up and start again, there’s still time
To recall everything that was good for us The reins are off, they’re off for both of us It’s changed so much but we’ve barely noticed it And all I want is right here in front of me Right here in front of me
I’ve banged my head against this brick wall
So much that you can see the daylight through it I just, I want you to see the light
I want you to see the light
The reins are off, they’re off for both of us It’s changed so much but we’ve barely noticed it And all I want is right here in front of me Right here in front of me
가사 번역
더 이상 안 입었던 은 목걸이는 어디 있지?
저걸 보는 게 아픈가요?
거짓말에 대한 감각은 어딨어?
우리 둘 다에게 그런 그림자를 드리운 거야
난 널 위해 내 자신을 볼 수 없어,그것은 아무 소용이 없다
너무 오랫동안 몸부림치고 멍청하게 맞았어요
말할 힘도 충동도 못 찾았어
우리가 얘기해야 한다는 것에 동의하기엔 너무 무서워서
고삐은 떨어져,떨어져 그들은 우리 모두 그것은 많은 변경 하지만 우리는 겨우 그것을 발견하고 원하는 모든 것은 바로 앞에서 나를 지금
바로 여기 내 앞에서
내 인생을 읽을 순 없어
당신의 마음을 읽고,입술을 읽고,일기를 읽으십시오
모든 것은 당신과 함께 한 번에,사랑
나는 볼 수 없었다 지금은 시작과 다음 시작
폐하와 함께
잊지 못할 친절이 그립구나
그래서 그것을 분쇄하고 다시 시작,여전히 시간
기억하는 모든 것을 우리에게 좋은 고삐를는 떨어져,떨어져 그들은 우리 모두 그것은 많은 변경 하지만 우리는 겨우 그것을 발견하고 원하는 모든 것은 바로 여기에서 내 앞에 바로 여기에서 내 앞에서
나는 이 벽돌 벽에 머리를 부딪쳤다
빛을 볼 수 있도록
빛을 봐
고삐은 떨어져,떨어져 그들은 우리 모두 그것은 많은 변경 하지만 우리는 겨우 그것을 발견하고 원하는 모든 것은 바로 여기에서 내 앞에 바로 여기에서 내 앞에서