Tiromancino — Il linguaggio segreto dei pesci 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiromancino의 노래 "Il linguaggio segreto dei pesci"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vi vedo passare veloci
in mille forme diverse
si accorgono di me
e si allontanano
con accelerazioni inverosimili
spariscono tra le alghe
e riappaiono in gruppo
uscendo da uno scoglio
Cerco di seguirli ma mi sentono
non vogliono nessuno intorno
a parte il loro ambiente naturale
quel mare aperto che li avvolge e li protegge
e pensano soltanto a nuotare
e non avere limiti di spazio e di tempo
nel loro vagare
nel loro vagare
Il linguaggio segreto dei pesci
è silenzioso e non c'è dato di capire
Mare
io lo so come sei
non mi puoi certo ingannare
sono bizzarri i tuoi dei
ti cullano e poi ti fanno annegare
mare senza strade ne leggi
ti voglio lo stesso sposare
se dentro il cuore mi leggi
lo sai cosa cerco
che voglio trovare
voglio il tuo profumo nel naso
portato dal vento del sud
voglio la tua spuma sul viso
per non tornare mai più
Il linguaggio segreto dei pesci
è silenzioso e non c'è dato di capire
ma è il loro modo di comunicare
e sanno sempre cosa dire.
가사 번역
빨리 지나가시네
천 가지 형태로
그들은 나를 주목합니다
그리고 그들은 멀리 돌립니다
멀리 가져온 가속도
그들은 조류 사이에서 사라집니다
그리고 그룹에 다시 나타납니다
절벽에서 나오는
나는 그들을 따라하려고 노력하지만 그들은 나를 듣고
그들은 주변에 아무도 원하지 않는다
그들의 자연 환경은 그렇다 하고
그 열린 바다가 그들을 둘러싸고 보호합니다
그리고 그들은 단지 수영에 대해 생각합니다
그리고 공간과 시간의 제한이 없습니다
그들의 방황에서
그들의 방황에서
물고기의 비밀 언어
이 침묵하고 이해할 수있는 데이터가 없다
바다
네가 어떤지 알아
날 속일 순 없어
당신의 신들은 기괴한 있습니다
그들은 당신을 요람에 누워서 당신을 익사합니다
도로 없는 바다
난 아직도 너랑 결혼하고 싶어
당신의 마음 안에 당신이 나를 읽는다면
내가 뭘 찾고 있는지 알잖아
내가 찾고 싶은
코에 향수 넣어
남쪽 바람에 의해 날라
얼굴에 거품 묻어
다신 돌아오지 않으려고
물고기의 비밀 언어
이 침묵하고 이해할 수있는 데이터가 없다
그러나 그것은 의사 소통의 그들의 방법입니다
그리고 그들은 항상 무슨 말을 알고있다.