Titanix — Nu är det lördag igen (Another Saturday Night) 가사 및 번역
이 페이지에는 Titanix의 노래 "Nu är det lördag igen (Another Saturday Night)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Jag flyttade in rätt nyligen.
I en rätt skaplig lägenhet.
Fast runtom här i husen, på säkert flera tusen, så drabbas jag av ensamhet.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Dom flesta killar snackar… om alla flickor dom har mött.
Dom skryter och skroderar och tror dom imponerar.
Men tänk jag blir bara trött.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Jag brukar gå och dansa.
Jag gillar dans som svänger till.
Jag tycker det är toppen när rythmen känns i kroppen.
Då kan jag inte sitta still.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
Nu är det lördag igen och nu satt jag och deppa.
Jag tyckte allting verkade meningslöst.
Men just då ringde en rar liten kille och mitt problem var löst.
가사 번역
지금은 다시 토요일이고 지금은 앉아서 우울.
나는 모든 것이 무의미한 것처럼 보였다 생각했다.
하지만 바로 그때 달콤한 작은 사람이 전화 내 문제가 해결되었다.
최근에 이사왔어요
꽤 괜찮은 아파트에서.
하지만 이 근처 집에서는,아마도 수천에서,나는 외로움으로 고통 받고 있습니다.
지금은 다시 토요일이고 지금은 앉아서 우울.
나는 모든 것이 무의미한 것처럼 보였다 생각했다.
하지만 바로 그때 달콤한 작은 사람이 전화 내 문제가 해결되었다.
대부분의 남자들은 만나본 여자들에 대해 얘기하죠
그들은 자랑하고 스크랩 그들은 감동 생각합니다.
하지만 난 그냥 피곤 해요 생각합니다.
지금은 다시 토요일이고 지금은 앉아서 우울.
나는 모든 것이 무의미한 것처럼 보였다 생각했다.
하지만 바로 그때 달콤한 작은 사람이 전화 내 문제가 해결되었다.
나는 보통 춤을 이동합니다.
나는 그네에 그 춤을 좋아한다.
나는 rythm 이 몸에 느낄 때 좋은 생각합니다.
가만히 앉아있을 수 없어
지금은 다시 토요일이고 지금은 앉아서 우울.
나는 모든 것이 무의미한 것처럼 보였다 생각했다.
하지만 바로 그때 달콤한 작은 사람이 전화 내 문제가 해결되었다.
지금은 다시 토요일이고 지금은 앉아서 우울.
나는 모든 것이 무의미한 것처럼 보였다 생각했다.
하지만 바로 그때 달콤한 작은 사람이 전화 내 문제가 해결되었다.