Tite Curet Alonso — Aquella Mujer 가사 및 번역
이 페이지에는 Tite Curet Alonso의 노래 "Aquella Mujer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquella mujer, fue un veneno cruel
que aprendía querer como ciego la amé
Aquella mujer, riendo se fue
me engaño una vez pero cuanto la amé.
El tiempo fue un remedio que apliqué
jamás la carcajada lamenté
Y que me importa ya si se rióde mi Aquella mujer, hoy la he vuelto a ver
que lástima da y pensar que la amé
Coro:
He visto aquella mujer, que diferente se ve.
Fue tanto, fue tanto, fue tanto, lo que me asombré
cuando la vi por primera vez
Que aquella mujer, que aquella mujer,
que aquella mujer, fue un veneno cruel
mala fe y farsante que un di yo amé
Pero que el tiempo, pero que el tiempo,
fue un remedio que apliquémimi
y sin embargo mamacita te burlaste de mi Que diferente que diferente, que diferente se ve vestida e’blanco caramba la negra Raquel.
Un tromacaltán pasópuencima Catalina
que diferente te ves.
Ni las siete potencias, ni las potencias óyeme mami
te vuelven a componer
Aquella mujer, aquella mujer que como ciego yo amé
se encuentra sola y triste pensando que hacer
Que pena, que pena, que pena, que pena,
que pena, que pena, que pena, que pena
que lástima me da pensar que aquella hembra
yo la lleguéa amar.
가사 번역
그 여자는 잔인했어
내가 장님처럼 사랑을 배운 것을 나는 그녀를 사랑
그 여자는 웃고,떠났다
내가 한 번 잘못했지만 내가 얼마나 그녀를 사랑했는지.
시간은 내가 적용 치료했다
내가 애도 한 웃음은 결코 없다
그리고 내 여자가 웃었다 걱정,오늘 나는 그녀를 다시 보았다
불쌍하고 내가 그녀를 사랑했다고 생각하는 것
합창단:
그 여자를 봤어 그녀가 얼마나 다른지
그것은 너무 많이했다,너무 많이했다,너무 많이했다,나는 놀랐다
내가 처음 그녀를 봤을 때
그 여자,그 여자,
그 여자는 잔인했어
디디뮴 내가 사랑하는 나쁜 믿음과 가짜
하지만 그 시간,하지만 그 시간,
그것은 내가 신청 한 해결책이었다
그리고 마마시타 당신은 다른,다른 외모는 블랙 라켈 빌어 먹을 블랑코 옷을 입고 다른 것보다 나를 조롱.
트로마칼탄 파소푸엔시마 캐서린
너 완전 달라보인다
일곱 힘도,힘은 내 말을 듣지 않는다.
당신은 다시 구성됩니다
그 여자,내가 사랑한 장님처럼 그 여자
그녀는 자신을 발견하고 슬픈 무엇을 생각
무엇 유감,무엇 유감,어떤 유감,어떤 유감,
무엇 유감,무엇 유감,어떤 유감,어떤 유감
그 여인을 불쌍히 여기다니
난 그녀를 사랑하러 왔어.