Tite Curet Alonso — Como Novela De Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Tite Curet Alonso의 노래 "Como Novela De Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fue un instante nada mas
cuento breve que pasó
no te debe impresionar
como novela de amor.
Si contigo fuífeliz
ese tiempo se acabó
siempre en una tarde gris
se nos va apagando el sol.
La vida continua
y de amor en amor todo seráolvidado
tu destino es vivir en pos de una aventura
borrando lo pasado.
Fue un instante nada mas
cuento breve que pasó
no te debe impresionar
como novela de amor.
No te debe impresionar
como novela de amor.
Coro:
Como novela de amor.
(Soneo: Chamaco Ramírez)
Oye, oye bien lo que te digo Micaela.
Oye las novelas se estan pasando de moda
ponte en la onda de ahora Leonor.
Ya quitaron la de las nueve
tumbaron la de las dos.
Como novela como novela
la vecina pa fuera le llevan el televisor.
Yo se lo dije a Carmela
vela pa fuera mi amor.
Lo tuyo es una novela
suelta ese vacilon, cheve cheveron.
가사 번역
그것은 단지 순간이었다.
무슨 일이 있었는지 짧은 이야기
그것은 당신을 감동해서는 안됩니다
사랑 소설처럼
당신과 함께 fuifeliz 경우
그 시간은 끝났어
항상 회색 오후에
해가 뜨고 있어
삶은 계속된다
그리고 사랑에서 모든 것을 사랑하는 것은 잊혀 질 것입니다
당신의 운명은 모험을 추구하는 것입니다
과거를 지우고
그것은 단지 순간이었다.
무슨 일이 있었는지 짧은 이야기
그것은 당신을 감동해서는 안됩니다
사랑 소설처럼
그것은 당신을 감동해서는 안됩니다
사랑 소설처럼
합창단:
사랑 소설처럼
(소네오:차마코 라미레즈)
마이카엘라,잘 들어
소설이 엉망이야
레오노르 파도에 타
그들은 이미 구를 제거했습니다
두 명을 쓰러뜨렸어
소설로서
외부 이웃이 TV 를 가져 갔다.
카멜라한테 말했어
벨라 파 내 사랑.
네놈은 소설이야
주저하지 말고,체브 체번.