Tito Gomez — Volver 가사 및 번역
이 페이지에는 Tito Gomez의 노래 "Volver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo se bien que aunque paso tanto tiempo
Si quizas te vuelvo a ver me estremezco
Yo se bien que aunque paso tanto tiempo
Eres tu mis mas bonito recuerdo
Me han contado que volviste a mi pueblo
Que caminas solitaria y callada
Y que solo vives de los recuerdos
Del primer amor que llego a tu alma
TU TAMBIEN FUISTE MI PRIMER AMOR
Tu tambien fuiste la primera i (L)usion
Que entro a mi vida
Pero marchaste y todo se acabo
Y las palabras que decian. se marcho
Hay me dolian!
Hoy que regresas con mil ganas de amar
No has olvido que nos dimos ayer
Tanta ternura
Vuelve mi reina que te quiero besar
Vente mi vida te prometo adorarte
Mi dulzura…
Que yo te voy a querer
Te voy adorar
Lo juro por Dios!
Porque tu eres mi sol
Eres mi pasion
TE QUIERO MI AMOR!
Que yo te voy a querer
Te voy adorar
Lo juro por Dios
Porque tu eres mi sol
Eres mi pasion
TE QUIERO MI AMOR!..
Quiereme besame amame otra vez
Mimame quiereme amame otra vez
Quiereme besame amame otra vez
Mimame quiereme besame otra vez…
Por mi amor llege a turbar tu inocencia
Yo llene tu corazon de caricias
Mi primer amor que cosa tan bella
Tu primer amor que historia tan linda
En mi mente vive aquel primer beso
Que nacio de un corazón sin palabras
Como olvidar ese instante tan bello
Como el alma del amor nos llegaba
En aquel tiempo tu me hiciste feliz
Por eso quiero que me vuelvas amar
Mi reina linda!
Por Dios quedate y no te vayas mi amor
Tu sabes bien que no podria vivir
Sin ti mi vida…
Mi corazon esta tan lleno de ti
Que la emocion ya no me deja cantar
Mis sentimientos
Solo al saber que estas tan lejos de mi
Quiero gritarte mi amor vuelveme amar
Y te prometo…
Que yo te voy a querer
Te voy adorar
Lo juro por Dios!
Porque tu eres mi sol
Eres mi pasion
TE QUIERO MI AMOR!
Que yo te voy a querer
Te voy adorar
Lo juro por Dios
Porque tu eres mi sol
Eres mi pasion
TE QUIERO MI AMOR…
Quiereme besame amame otra vez
Mimame quiereme besame otra vez
Quiereme besame amame otra vez
Mimame quiereme besame otra vez…
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Yo se muy bien que aunque paso tanto tiempo
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Eres tu mis mas bonito recuerdo
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Me han contado por ahi que volviste a mi pueblo
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Hay mi vida si te vuelvo a ver me estremezco
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Y todavia en mi mente vive el primer beso
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Como olvidar ese instante tan bello
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Que yo te voy a querer te voy adorar
(Tu tambien fuiste mi primer amor)
Amor amor amor no te puedo olvidar
(Volver)
A mi pueblo
(volver)
Para volverte a querer
(volver)
Darte todo mi cariño
(volver)
Y asi podras comprender
(volver)
La falta que tu me hiciste
(volver)
Cuando te fuiste de mi
(volver)
Angustiado me dejaste
(volver)
Conmigo quedas aqui
Y te quedas aqui…
가사 번역
내가 너무 많은 시간을 보내고 있지만 나는 것을 알고있다
어쩌면 내가 당신을 다시 볼 수 있다면 나는 떤다
내가 너무 많은 시간을 보내고 있지만 나는 것을 알고있다
당신은 내 달콤한 메모리입니다
내 마을로 돌아가셨다고 했어요
혼자 걸어다니면서
그리고 당신은 단지 기억에서 살고
당신의 영혼에 온 첫 사랑에서
너도 내 첫사랑이었어
당신은 또한 첫 번째 i(l)usion 이었다
내 삶에 온
하지만 넌 떠났고 이제 다 끝났어
그리고 그들이 말한 단어. 나는 떠날거야.
돌리안이다!
오늘 당신은 천 욕망 사랑을 반환
어제 만난 걸 잊지 않았군
그런 부드러움
돌아와 여왕께 뽀뽀하고 싶어
내 인생에 와서 나는 당신을 숭배 약속
내 단맛…
널 사랑할 거라고
나는 당신을 사랑합니다
신께 맹세코!
당신은 내 태양이기 때문에
당신은 나의 열정
사랑해,내 사랑!
널 사랑할 거라고
나는 당신을 사랑합니다
신께 맹세코
당신은 내 태양이기 때문에
당신은 나의 열정
사랑해,내 사랑!..
사랑 나 키스 나 사랑 나 다시
마임 나 다시 나를 사랑 싶어
사랑 나 키스 나 사랑 나 다시
마임 나 싶어 키스 나 다시…
내 사랑을 위해 나는 당신의 결백을 방해했다
나는 애무로 당신의 마음을 채우기
내 첫 사랑은 아름다운 것
첫 사랑 이 얼마나 아름다운 이야기
내 마음에 그 첫 키스를 살고있다
말 없는 심장의 탄생
그 아름다운 순간을 잊어 버리는 방법
사랑의 영혼이 우리에게 온 것처럼
그 때 날 행복하게 해줬어
그래서 네가 날 다시 사랑했으면 좋겠어
나의 예쁜 여왕!
제발 내 사랑 가지마
내가 살 수 없다는 거 알잖아
너 없이 내 인생…
내 마음은 당신들로 가득 차 있어요
그 감정이 나를 더이상 노래하게 하지 못하게끔
내 감정
당신이 내게서 멀리 떨어져 있다는 것을 알고 있습니다
나는 나를 사랑으로 다시 내 사랑을 소리 싶어요
그리고 약속하지…
널 사랑할 거라고
나는 당신을 사랑합니다
신께 맹세코!
당신은 내 태양이기 때문에
당신은 나의 열정
사랑해,내 사랑!
널 사랑할 거라고
나는 당신을 사랑합니다
신께 맹세코
당신은 내 태양이기 때문에
당신은 나의 열정
나는 당신을 사랑 나의 사랑…
사랑 나 키스 나 사랑 나 다시
마임 나 싶어 키스 나 다시
사랑 나 키스 나 사랑 나 다시
마임 나 싶어 키스 나 다시…
(당신은 또한 나의 첫 사랑이었다)
나는 너무 많은 시간을 보내고 있지만 나는 아주 잘 알고있다
(당신은 또한 나의 첫 사랑이었다)
당신은 내 달콤한 메모리입니다
(당신은 또한 나의 첫 사랑이었다)
내 마을로 돌아갔다며?
(당신은 또한 나의 첫 사랑이었다)
널 다시 보면 내 인생이 있어
(당신은 또한 나의 첫 사랑이었다)
그리고 아직도 내 마음에 첫 키스를 살고있다
(당신은 또한 나의 첫 사랑이었다)
그 아름다운 순간을 잊어 버리는 방법
(당신은 또한 나의 첫 사랑이었다)
널 사랑할 거라고
(당신은 또한 나의 첫 사랑이었다)
사랑 사랑 사랑 나는 당신을 잊을 수 없다
(반환)
내 백성들에게
(반환)
당신을 다시 사랑
(반환)
내 모든 애정을 너에게 준다.
(반환)
그래서 당신은 이해할 수있다
(반환)
당신이 날 만든 파울
(반환)
날 떠났을 때
(반환)
날 떠나서 괴로워했어
(반환)
나랑 같이 있어
넌 여기 있어…