Tito Nieves — Señora Ley 가사 및 번역
이 페이지에는 Tito Nieves의 노래 "Señora Ley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
se me agotan las esperanzas con los castigos,
que me estas dando, no estoy mintiendo
con lo que digo
solo te empeñas en lastimarme los sentimientos
y en tus castigos, solo se ha visto lo que me ha pasado
por no comprender, y resolver este problema
como a ti te da la gana
tu eres la ley, y a mi me llaman el presidiario
tu eres el rey, yo sigo siendo tu fiel esclavo
Oiga señora ley, mire señora ley, atienda señora ley
Señora ley
Oiga señora ley, mire señora ley, atienda señora ley
Señora ley
Usted dice que me quiere,
y asi no se quiere a nadie
Porque me castiga señora ley
si usted sabe que yo nunca le hice daño
Porque me castiga señora ley
aqui me tiene usted cumpliendo años
Porque me castiga señora ley
no me castigue mas no me haga sufrir
Porque me castiga señora ley
porque de esa manera no se puede vivir
Porque me castiga señora ley
Porque me castiga señora ley
Porque me castiga señora ley
Y asi no se quiere a nadie
Porque me castiga señora ley
en una celda escondido
Porque me castiga señora ley
un presidiario gritaba
Porque me castiga señora ley
porque estoy aqui metido
Porque me castiga señora ley
si yo nunca le he hecho nada
Porque me castiga señora ley
yo se que soy inocente
Porque me castiga señora ley
me hicieron mala jugada
Como usted me quiere a mi asi no se quiere a nadie
Como me tratas comadre
asi no se quiere a nadie
mejor no me quieras na asi no se quiere a nadie
prefiero estar en la calle
asi no se quiere a nadie
가사 번역
나는 처벌로 희망을 잃어 가고있다.,
나한테 뭘 주는 거야?난 거짓말 안 해
내가 말하는 것과 함께
넌 내 감정을 상하게 하려는 거야
그리고 네 처벌에 내게 일어난 일은
이 문제를 이해하고 해결하지 않음으로써
당신이 좋아하는 대로
당신은 법이고,그들은 저를 죄수라고 부릅니다.
당신은 왕,난 여전히 당신의 충실한 노예입니다
레이 부인,레이 부인
부인 법
레이 부인,레이 부인
부인 법
날 사랑한다고 했잖아,
그래서 당신은 사람을 사랑하지 않는
절 벌주시는 거니까요,부인
내가 널 해치지 않는다는 걸 알면
절 벌주시는 거니까요,부인
여기 당신은 내가 년 돌려 있습니다
절 벌주시는 거니까요,부인
더 이상 벌주지 마 고통받지 마
절 벌주시는 거니까요,부인
왜냐하면 그렇게 살 수 없기 때문에
절 벌주시는 거니까요,부인
절 벌주시는 거니까요,부인
절 벌주시는 거니까요,부인
그래서 당신은 사람을 사랑하지 않는
절 벌주시는 거니까요,부인
숨겨진 셀에
절 벌주시는 거니까요,부인
죄수가 비명을 지르고 있었다.
절 벌주시는 거니까요,부인
난 여기 있으니까
절 벌주시는 거니까요,부인
내가 그녀에게 아무 짓도 안했다면
절 벌주시는 거니까요,부인
나는 결백 알고있다.
절 벌주시는 거니까요,부인
그들은 나를 나쁜 움직임으로 만들었습니다.
날 사랑하니까 아무도 사랑하지 마
당신은 어떻게 나를 치료합니까?
넌 아무도 사랑하지 않는구나
날 사랑하지 않는 게 좋을 거야
차라리 길가에 있는 게 낫겠어
넌 아무도 사랑하지 않는구나