Titou Le Lapinou — Le Titou 가사 및 번역
이 페이지에는 Titou Le Lapinou의 노래 "Le Titou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La la la
La la la
J'étais dans mon terrier
Fin près pour le midi
Les carottes bien rapées
Les oreilles en épi
Quand foix de lapinou
Soudain j’ai entendu
Un petit garçon tout doux qui criait: ''je suis pardu''
Touche ma patte de lapin
J’lui dit meme si ca cloche
Elle porte chance aux copains
C’est au poil et fastoche
Moi j’ai un truc magique
Quand sa va pas du tout
Bien sur fo d’la musique
Mais q’ca reste entre nous
C’est titou
C’est titou…
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Pince lui les deux joues
Embrasse le dans chaque coin
Et fait lui un titou
C’est tout pour maintenant
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Parole de lapinou
D’Paris à Tombouctou
Qui est ce qui guerit tout?
C’est titou
La la la
La la la
La la la la la la
La la la
La la la
Quand je suis n’importe ou Mes parents vienne me dire
Comment tu fais titou?
Pour avouir le sourire
J’vous avoue mon secret
Bientôt vous en serez fous
Mais surtout s’il vous plait
Que ca reste entre nous
C’est titou
C’est titou…
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Pince lui les deux joues
Embrasse le dans chaque coin
Et fait lui un titou
C’est tout pour maintenant
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Parole de lapinou
D’Paris à Tombouctou
Qui est ce qui guerit tout?
C’est titou
Si t’as des bosses
Si t’as des larmes
Fais donc au moins ces minces larmes (?)
Car le titou au fil des jours
Guérit de tout son bel amour
Instrumental
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Pince lui les deux joues
Embrasse le dans chaque coin
Et fait lui un titou
C’est tout pour maintenant
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Parole de lapinou
D’Paris à Tombouctou
Qui est ce qui guerit tout?
C’est titou
En arrière…
En avant…
Embrasse le dans chaque coin
C’est tout pour maintenant
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Pince lui les deux joues
D’Paris à Tombouctou
Et fais lui un titou
C’est titou
Fais un bond en arrière
Puis deux bonds en avant
Regarde ton partenaire
Dans les yeux gentiment
Parole de lapinou
D’Paris à Tombouctou
Qui est ce qui guerit tout?
C’est titou…
En arrière…
En avant…
(Merci à Antho05, Jennifer pour cettes paroles)
가사 번역
라 라 라
라 라 라
나는 내 굴에 있었다
정오에 대한 가까운 끝
우질 당근
옥수수 속 귀
때 토끼 foix
갑자기 나는 들었다
비명을 지르는 달콤한 어린 소년,"나는 파두입니다."
내 토끼 발을 터치
잘못되면 말할게
그녀는 친구에게 행운을 가져다줍니다
그것은 털이 빠른입니다
나는 마술 트릭을 가지고있다
그 모든 것을하지 않을 때
물론 포 음악
그러나 우리 사이에 무엇이 있습니까
티토우야
티토우야…
다시 도약
그런 다음 두 개의 도약
당신의 파트너를 봐
부드럽게 눈에
클램프 그에게 두 뺨
모든 구석에 그에게 키스
그리고 그를 티토우 만든다
즉 지금 모든입니다
다시 도약
그런 다음 두 개의 도약
당신의 파트너를 봐
부드럽게 눈에
토끼의 말씀
파리에서 팀북투까지
누가 모든 것을 치유?
티토우야
라 라 라
라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라
라 라 라
내가 어떤 또는 부모님이 나에게 올 때
티토는 어때?
미소를 인정
나는 내 비밀을 고백한다
곧 당신은 미친 것입니다
그러나 특히 제발
그것은 우리 사이에 머물 보자
티토우야
티토우야…
다시 도약
그런 다음 두 개의 도약
당신의 파트너를 봐
부드럽게 눈에
클램프 그에게 두 뺨
모든 구석에 그에게 키스
그리고 그를 티토우 만든다
즉 지금 모든입니다
다시 도약
그런 다음 두 개의 도약
당신의 파트너를 봐
부드럽게 눈에
토끼의 말씀
파리에서 팀북투까지
누가 모든 것을 치유?
티토우야
당신은 융기가 있는 경우에
당신은 눈물이 있는 경우에
그래서 적어도 이러한 얇은 눈물(?)
티토우에게
그녀의 모든 아름다운 사랑에서 치유
기악
다시 도약
그런 다음 두 개의 도약
당신의 파트너를 봐
부드럽게 눈에
클램프 그에게 두 뺨
모든 구석에 그에게 키스
그리고 그를 티토우 만든다
즉 지금 모든입니다
다시 도약
그런 다음 두 개의 도약
당신의 파트너를 봐
부드럽게 눈에
토끼의 말씀
파리에서 팀북투까지
누가 모든 것을 치유?
티토우야
뜻다시,다시…
앞으로…
모든 구석에 그에게 키스
즉 지금 모든입니다
다시 도약
그런 다음 두 개의 도약
당신의 파트너를 봐
부드럽게 눈에
클램프 그에게 두 뺨
파리에서 팀북투까지
그리고 그에게 티토 확인
티토우야
다시 도약
그런 다음 두 개의 도약
당신의 파트너를 봐
부드럽게 눈에
토끼의 말씀
파리에서 팀북투까지
누가 모든 것을 치유?
티토우야…
뜻다시,다시…
앞으로…
(안소05 덕분에,이 단어에 대한 제니퍼)